ALL OF MY DREAMS Lyrics in English ELIF
Below, I translated the lyrics of the song ALL OF MY DREAMS by ELIF from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wer weiß, wie weit, die Zeit noch reicht?
Who knows how much time will last?
Doch wir sind nie allein'
But we are never alone'
Du weißt, ich weiß, soll es so sein?
You know, I know, is it meant to be?
Passiert es von allein'?
Does it happen on its own?
Wir holen zurück was uns schon einmal zusteht
We get back what was already due to us
Der Plan geht auf jetzt
The plan is working now
Wer hätte gedacht dass es irgendwann gut geht?
Who would have thought that things would eventually work out?
Sie sagen, das alles, ist viel zu gefährlich
They say all of this is far too dangerous
Auch wenn ich drauf geh', mmhh
Even if I go for it, mmhh
Ich würd' sagen ich lebe
I would say I'm alive
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
Verloren in Raum und Zeit
Lost in space and time
Bis zur Unendlichkeit
To infinity
Haben nie vergessen was mal war
Have never forgotten what once was
Wir fallen durch Zeit und Raum
We fall through time and space
Wir leben unsern Traum
We are living our dream
Und jetzt wird endlich alles wach
And now everything is finally waking up
Manchmal geht das schaffen es nicht mehr weiter
Sometimes you can't go any further
Alle gegangen doch ein wahrer Freund bleibt da
All gone but a true friend remains
Und heute ist alles so einfach
And today everything is so simple
Wir holen zurück was uns schon einmal zusteht
We get back what was already due to us
Der Plan geht auf jetzt
The plan is working now
Wer hätte gedacht das es irgendwann gut geht?
Who would have thought that things would eventually work out?
Sie sagen, das alles, ist viel zu gefährlich
They say all of this is far too dangerous
Auch wenn ich drauf geh' mmhh
Even if I go for it mmhh
Ich würd' sagen ich lebe
I would say I'm alive
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
Wir holen zurück was uns schon einmal zusteht
We get back what was already due to us
Der Plan geht auf jetzt
The plan is working now
Wer hätte gedacht, dass es irgendwann gut geht
Who would have thought that things would turn out well at some point
Sie sagen, das alles, ist viel zu gefährlich
They say all of this is far too dangerous
Auch wenn ich drauf geh', mmhh
Even if I go for it, mmhh
Ich würd' sagen ich lebe
I would say I'm alive
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
All of my dreams
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELIF