Azizam Lyrics in Romanian Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Azizam by Ed Sheeran from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iubito
Hai pe ring diseară
Arată-mi cum să mă mișc ca apa
Printre luminile dansante
Fii a mea, fii a mea, iubito
Vreau să fiu doar aici cu tine acum
Vreau să fim una aici
Vreau să fiu încâlcit și învăluit în norul tău
Vreau să fiu aproape de fața ta
Mâine poate aștepta
Pierdem noțiunea timpului aici
Până se trezește soarele
Fii ca un magnet pentru mine
Nu-mi pasă ce spun ei
O putem face în felul nostru
Și dacă dragostea e doar un joc
Atunci vino și joacă-te
Iubito
Hai pe ring diseară
Arată-mi cum să mă mișc ca apa
Printre luminile dansante
Fii a mea, fii a mea, iubito
Iubito
Iubito
Vreau să mă pierd în oceanul tău și să mă înec
Vreau să fiu fără griji și liber
Vreau să trăiesc în momentul ăsta al nostru
Vreau să fiu tot ce vezi
Mâine poate aștepta
Pierdem noțiunea timpului aici
Până se trezește soarele
Fii ca un magnet pentru mine
Nu-mi pasă ce spun ei
O putem face în felul nostru
Și dacă dragostea e doar un joc
Atunci vino și joacă-te
Iubito
Hai pe ring diseară
Arată-mi cum să mă mișc ca apa
Printre luminile dansante
Fii a mea, fii a mea, iubito
Hai pe ring diseară
Arată-mi cum să mă mișc ca apa
Printre luminile dansante
Fii a mea, fii a mea, iubito
Iubito
Iubito
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru o declarație de dragoste plină de ritm de la artistul britanic Ed Sheeran! Piesa „Azizam” este mai mult decât o melodie, este o invitație la dans și la iubire. Dar ce înseamnă „Azizam”? Este un cuvânt persan de alint care se traduce prin „draga mea” sau „iubirea mea”. Folosind acest termen tandru, Ed Sheeran creează o atmosferă intimă și pasională, invitându-și partenera să i se alăture pe ringul de dans, sub luminile sclipitoare.

Versurile ne poartă într-un moment magic, în care tot ce contează este prezentul și conexiunea dintre doi oameni. Cântărețul vrea să se piardă în acest moment, să uite de ziua de mâine și să se simtă atras de persoana iubită ca un magnet. Melodia vorbește despre dorința de a fi complet captivat de celălalt, de a te mișca în sincron, „ca apa”, și de a trata iubirea ca pe un joc frumos, trăit fără griji și fără reguli impuse de alții.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Azizam by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AZIZAM BY ED SHEERAN
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.