Ya Lo Sé Lyrics in English Delaossa , J. Moods
Below, I translated the lyrics of the song Ya Lo Sé by Delaossa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Estaba yo escuchando a buenavista, en el carro, por gran vía
I was listening to buenavista, in the car, by great way
Y se me apareció dios en una epifanía
And god appeared to me in an epiphany
Dijo: 'Dales lo que sabes, porque sabes que la lías
He said, 'Give them what you know, because you know the lees
Y si el diablo se interpone, dile quién te envía.'
And if the devil gets in the way, tell him who sends you.'
Verse 1
Estoy hecho mierda y me sangran las encías
I'm done shit and my gums are bleeding
Pero tengo más sabores que un concurso de gastronomía
But I have more flavors than a gastronomy contest
Me habla de cosmética, yo a ella de cosmología
She talks to me about cosmetics, I talk to her about cosmology
La pone muy caliente que la trate con sangre fría
It makes it very hot to treat her with cold blood
Me llegan cartas de mis primos de la cárcel
I get letters from my cousins in prison
Me dicen 'cálmate, estas criado en el desastre
They tell me 'calm down, you're raised in disaster
Déjate de drogas nene, tienes que centrarte
Stop drugs nene, you have to focus
Ahí fuera hay gente pendiente a ver lo que sacas, mi parce'
Out there are people waiting to see what you get, my parce'
Que ya lo se, lo quemo todo y ardo dentro
I already know, I burn everything and burn inside
Ojalá fuera diferente, damn, me pasa siempre y no aprendo
I wish it was different, damn, it always happens to me and I don't learn
Y me las apaño, como al que le ha mira'o un tuerto
And I manage, like the one who has looked at him'o a one-eyed
Licencia'o en la mala vida y con un máster en pena y lamento
License'o in the bad life and with a master's degree in grief and regret
Agujeros en las manos, solo me salen hormigas
Holes in my hands, I only get ants
Tengo un don que a veces ni controlo, la cabeza en ruinas
I have a gift that sometimes I don't even control, the head in ruins
Y una base del j, como tu puta, receptiva
And a base of j, like your whore, receptive
Así que, no me comas mas la 'head' descuida porque.
So, don't eat me anymore the 'head' neglects because
Chorus 1
Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé
I know, I know, I know
Yo esa mierda ya la sé, que me tengo que poner
I already know that shit, that I have to put on
Que valer la pena, valgo, pero sin esfuerzo olvídate
That's worth it, worth it, but effortlessly forget about it
Vas a acabar en la obra o en el bar, o vete a saber
You're going to end up at the play or at the bar, or go find out
Loco, ya lo sé
Crazy, I know
Hermano, que yo ya lo sé
Brother, I already know
Prima, que yo ya lo sé
Premium, which I already know
Que ya lo sé.
I already know
Verse 2
Tú sigue lanzando tiritos, yo no respondo
You keep throwing tiritos, I don't respond
Tú habla, habla, yo no te oigo
You talk, you talk, I don't hear you
Yo llevo ya unos años, trayéndolo redondo
I've been bringing it round for a few years now
Y tengo mucho más estilo que todo tu combo
And I have a lot more style than your whole combo
No critiques a la fuente de la que bebías
Don't criticize the source you drank from
Y agradece eternamente el día que evitó tu sequía
And eternally appreciate the day that averted your drought
No muerdas la mano que te alimentaba, perra convenía
Do not bite the hand that fed you, bitch suited
O puede que te dé en la cara todavía
Or it may still get you in the face
No puedo estar en esto 24/7
I can't be in this 24/7
Tengo que buscarme el money, ya te dije que no llueve
I have to look for the money, I already told you that it does not rain
Tengo que pegarme 'rallys' aunque sé que no conviene
I have to hit 'rallies' even though I know it doesn't suit
Tengo que vivirlo para luego escribirlo 'tutto bene'
I have to live it and then write it 'tutto bene'
Morir cruficao' y renacer, a lo jesucristo
To die crucified' and to be reborn, to the Jesus Christ
Lavar los platos, la ropa, seguir el disco.
Wash dishes, clothes, follow the disc
Cerrar mil detalles con mis niños para que to' este listo
Close a thousand details with my children so that to' is ready
Deja de comerme la cabeza porque insisto que.
Stop eating my head because I insist that
Chorus 2
Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé
I know, I know, I know
Yo esa mierda ya la se, que me tengo que poner
I that shit I already know, that I have to put
Que valer la pena, valgo, pero esfuerzo olvídate
That's worth it, worth it, but effort forget about it
Vas a acabar en la obra o en el bar, o vete a saber
You're going to end up at the play or at the bar, or go find out
Primito, que yo ya lo sé
First, I already know
Ayo, hermana, que yo ya lo sé
Ayo, sister, I already know
Papa, que yo ya lo sé
Pope, I already know
Que ya lo sé, te lo juro que yo ya lo sé.
I already know, I swear I already know
Bridge
Especial dedicación
Special dedication
A toda la gente que nos aguanta
To all the people who put up with us
Sobre todo a esos beatmakers queme mandan ritmos que luego no uso
Especially to those beatmakers burn me they send rhythms that then I do not use
¡Lo siento, hermano, te lo juro!
Sorry, brother, I swear!
Se me va la cabeza y a veces no hago nada
My head goes out and sometimes I don't do anything
Para la puta vida de mierda, fuck that shit!
For the fucking shit life, fuck that shit!
Space hammurabi is in the area!
Space hammurabi is in the area!
Si no te gusta esta mierda, get the fuck outta here!
If you don't like this shit, get the fuck outta here!
Porque.
because
Chorus 3
Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé
I know, I know, I know
Yo esa mierda ya la se, que me tengo que poner
I that shit I already know, that I have to put
Que valer la pena, valgo, pero esfuerzo olvídate
That's worth it, worth it, but effort forget about it
Vas a acabar en la obra o en el bar, o vete a saber
You're going to end up at the play or at the bar, or go find out
Outro
Que yo ya lo sé
I already know
Te lo juro, que yo ya lo sé
I swear, I already know
Que ya lo sé, te lo juro que yo ya lo sé
I already know, I swear I already know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
JAMES NICHOLAS GRECO, MANNY BENITO, RAY CONTRERAS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DELAOSSA