Below, I translated the lyrics of the song Envy by DELAOSSA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
si me envidia más aunque no lo creas la
if I envy me more even if you don't believe it the
maldad a lo largo de la esfera se pasea
Evil along the sphere walks
las cosas van de mal en peor sea
Things go from bad to worse
y por los vientos que soplan no hay
and because of the winds that blow there is no
ninguna panacea
No panacea
ser exitoso tiene un precio claro hay
Being successful has a clear price there is
una lista interminable de personas que
An endless list of people who
callaron no sólo porque no se limitaron
They were silent not only because they did not limit themselves.
y pensaron más allá de para la
and thought beyond for the
que la escuela le enseñaron es que nadie
that the school taught him is that no one
quiere de los bonitos en cartagena
Want the beautiful ones in Cartagena
existe un derecho por penquista
There is a right per penquista
siguiente se la demora todo esto del rap
Next is the delay all this rap
y estar en los temas pero no me confío
and be on the topics but I don't trust myself
en mucho de quien me llama a capel en
in much of who calls me a capel in
los 90 fueron visitó y back espantoso en
The 90s were visited and back dreadful in
mi generación tentación y misteriosos
My generation Temptation and Mysteries
negros que inspiraron a otros negros
Blacks who inspired other blacks
talentosos y fueron asesinados por otros
talented and were killed by others
negro envidiosos
black envious
pero no valen la pena
but they're not worth it
igual de bien
just as well
ya es el tiempo entendí cuál era el
It's time I understood what the
camino trabajar lo tuyo sin mirar al
Camino work your own without looking at the
vecino rap y de la avaricia son muy
Neighbor rap and greed are very
malas compañeras primos míos yo de esa
bad companions cousins of mine I of that
voy vacío con los niños corriendo
I'm empty with the kids running
descalzos por medellín ingreso en todos
Barefoot in Medellin Entry into all
ricos de españa que van de jean yo voy
Rich from Spain who go from jean I go
con los que comparten aunque se queden
with those who share even if they stay
sin extremos vestido de chándal en tupí
No ends dressed in tracksuit in Tupi
viendo anuncios de carros caros en un
seeing ads for expensive cars in a
ghetto el que más necesita se siente
ghetto the one who needs the most feels
incompleto no empecé por éxito era por
incomplete I did not start by success was by
respeto hay quien sólo busca fama pero
There are respect for those who only seek fame but
está hueco bajaron a bigger ya llamas de
This hollow went down to bigger and flames of
yale balas de odio y te envidian una
yale bullets of hate and envy you a
furia son john rap meses criticando el
Fury are John Rap months criticizing the
rap más graves y si canta sofá
Rap more bass and if you sing sofa
sigue fuerte siendo hasta de la caridad
Still strong even of charity