Envy Lyrics in English by DELAOSSA, Akapellah, J.Moods

Home / Lyrics translation / DELAOSSA / Envy

Below, I translated the lyrics of the song Envy by DELAOSSA from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

if I envy me more even if you don't believe it the

Evil along the sphere walks

Things go from bad to worse

and because of the winds that blow there is no

No panacea

Being successful has a clear price there is

An endless list of people who

They were silent not only because they did not limit themselves

and thought beyond for the

that the school taught him is that no one

Want the beautiful ones in Cartagena

There is a right per penquista

Next is the delay all this rap

and be on the topics but I don't trust myself

in much of who calls me a capel in

The 90s were visited and back dreadful in

My generation Temptation and Mysteries

Blacks who inspired other blacks

talented and were killed by others

black envious

but they're not worth it

just as well

It's time I understood what the

Camino work your own without looking at the

Neighbor rap and greed are very

bad companions cousins of mine I of that

I'm empty with the kids running

Barefoot in Medellin Entry into all

Rich from Spain who go from jean I go

with those who share even if they stay

No ends dressed in tracksuit in Tupi

seeing ads for expensive cars in a

ghetto the one who needs the most feels

incomplete I did not start by success was by

There are respect for those who only seek fame but

This hollow went down to bigger and flames of

yale bullets of hate and envy you a

Fury are John Rap months criticizing the

Rap more bass and if you sing sofa

Still strong even of charity

To her

and

Did you like this lyrics translation?

panacea — panacea

Panacea is a word that directly translates to "panacea" in English, meaning a solution or remedy for all difficulties or diseases. It's a sophisticated and less common word to find in song lyrics, making it stand out.

In the context of the song, DELAOSSA uses it to express a sense of hopelessness, stating "no hay ninguna panacea" (there is no panacea). This suggests that despite the challenges and negativity described, there isn't a simple, universal solution to fix everything, adding a layer of depth to the song's message.

DELAOSSA, Akapellah, and J.Moods team up for "Envy," a track that really digs into the dark side of success. It's all about how "la maldad a lo largo de la esfera se pasea" [evil roams across the globe], and how things seem to be going "de mal en peor" [from bad to worse] with no easy fix. They hit hard on the idea that being successful comes with a price, mentioning an "interminable lista de personas que callaron" [endless list of people who were silenced] because they dared to think bigger than what they were taught.

The song also touches on the dangers of envy within the rap world, with Akapellah recalling how "negros que inspiraron a otros negros talentosos y fueron asesinados por otros negro envidiosos" [Black men who inspired other talented Black men were murdered by other envious Black men]. It's a powerful reminder to focus on your own path: "trabajar lo tuyo sin mirar al vecino" [work on your own without looking at your neighbor]. They make it clear that "rap y de la avaricia son muy malas compañeras" [rap and greed are very bad companions], preferring to stand with those who share, even if they have little, over the wealthy who are often "hueco" [empty] inside. They didn't start for fame, but for "respeto" [respect], and that's a message that definitely comes through.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Envy by DELAOSSA!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DELAOSSA Envy Lyrics