Below, I translated the lyrics of the song Parezco Tonto by DELAOSSA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Parezco tonto, eh-eh
I look silly, eh-eh
No sé por qué lloro, eh-eh
I don't know why I cry, eh-eh
Enry, vales oro, eh-eh, eh-eh
Enry, gold vouchers, eh-eh, eh-eh
Parezco tonto, eh-eh
I look silly, eh-eh
No sé por qué lloro, eh-eh
I don't know why I cry, eh-eh
Enry, vales oro, eh-eh, eh-eh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Enry, gold vouchers, eh-eh, eh-eh (yah, yeah, yeah, yeah)
Me han engañado mil veces
I've been cheated a thousand times
Ya no quiero ni socios ni jefes
I no longer want partners or bosses
Eso es lo que pasa si creces
That's what happens if you grow up
Todo el mundo quiere lo que tienes
Everyone wants what you have
Ya no confío en nadie
I don't trust anyone anymore
Van a ser todos iguales
They're all going to be the same
Ellos no quieren que ganes
They don't want you to win
Ya estoy cansa'o de puñales
I'm tired of daggers
La verdad, tengo un círculo demasia'o peque
The truth, I have a circle too small.
Por la noche jugamos al Tekken
At night we played Tekken
Por el día buscando billetes (Bille, ey)
For the day looking for tickets (Bille, ey)
Me levanto temprano a las siete (Las siete)
I get up early at seven (Seven)
Cuando empecé era joven y tonto
When I started I was young and dumb
Fue fallo mío confiar en vosotros
It was my fault to trust you
Aprendí mucho, me convertí en otro
I learned a lot, I became another
Tuve que encender la luz
I had to turn on the light
Enry-K, super cool
Enry-K, super cool
Muy cool, demasia'o for you
Very cool, too much for you
Jesus cuida mi salud
Jesus takes care of my health
Me quieren ver dentro de un ataúd
They want to see me inside a coffin
Te di la mano, me cogieron to' el brazo
I shook your hand, they took my arm to'
No es un palo, eso es un golpe bajo
It's not a stick, that's a low blow.
Y ni así pueden quitarme quién soy
And they can't even take away who I am.
Parezco tonto, eh-eh
I look silly, eh-eh
No sé por qué lloro, eh-eh
I don't know why I cry, eh-eh
Enry, vales oro, eh-eh, eh-eh
Enry, gold vouchers, eh-eh, eh-eh
Parezco tonto, eh-eh
I look silly, eh-eh
No sé por qué lloro, eh-eh
I don't know why I cry, eh-eh
Enry, vales oro, eh-eh, eh-eh
Enry, gold vouchers, eh-eh, eh-eh
Me han engañado mil veces
I've been cheated a thousand times
No sé si fui tonto o que lo parecía (Yeah)
I don't know if I was dumb or what it looked like (yesh)
Por eso ando por la calle siempre con la cara del que no confía
That's why I always walk down the street with the face of the one who does not trust
Por mucha plata que pongan no pueden comprar mi energía
No matter how much money they put in, they can't buy my energy.
Confié en ellos y mala mía, lección aprendida, yeah
I trusted them and my bad, lesson learned, yes
Ahora me ando con mil ojos, visión 360
Now I walk with a thousand eyes, vision 360
Así cuido de mi combo y vigilo quién entra, ey
So I take care of my combo and watch who comes in, ey
Quieren que pague su cuenta, pero ese deal no me renta
They want me to pay their bill, but that deal doesn't rent me
Últimamente estoy solo pa' mí
Lately I'm alone for me
No sabes lo bien que sienta
You don't know how good it feels
Ahora que hay chito, éxito
Now that there is chito, success
Y mujeres lo siento si vuelves ya no te conozco
And women I'm sorry if you come back I don't know you anymore
A veces parezco Jesús, siempre me falla algún apóstol (Siempre)
Sometimes I look like Jesus, some apostle always fails me (Always)
Ya no estás en mi familia por pensarte que era un tonto
You're no longer in my family for thinking I was a fool
La traición nunca se olvida y el dinero se va pronto
Betrayal is never forgotten and money is gone soon
Parezco tonto, eh-eh
I look silly, eh-eh
No sé por qué lloro, eh-eh
I don't know why I cry, eh-eh
Enry, vales oro, eh-eh, eh-eh
Enry, gold vouchers, eh-eh, eh-eh
Parezco tonto, eh-eh
I look silly, eh-eh
No sé por qué lloro, eh-eh
I don't know why I cry, eh-eh
Enry, vales oro, eh-eh, eh-eh, eh-eh (¡Enry!)
Enry, gold vouchers, eh-eh, eh-eh, eh-eh (Enry!)
Parezco tonto, eh-eh
I look silly, eh-eh
No sé por qué lloro, eh-eh
I don't know why I cry, eh-eh
Enry, vales oro, eh-eh, eh-eh
Enry, gold vouchers, eh-eh, eh-eh
Parezco tonto, eh-eh
I look silly, eh-eh
No sé por qué lloro, eh-eh
I don't know why I cry, eh-eh
Dani, vales oro, eh-eh, eh-eh (Eh-eh)
Dani, gold vouchers, eh-eh, eh-eh (Eh-eh)
Enry-K-K, prr
Enry-K-K, prr
Delao (Delao)
Delao (Delao)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.