La Función Lyrics in English DELAOSSA , J.Mood
Below, I translated the lyrics of the song La Función by DELAOSSA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El buitre sabe que el león va a palmar antes que el león
The vulture knows that the lion will palm before the lion
imponer tu verdad no te da la razón
Imposing your truth does not give you reason
empezamos en la calle como el quinto escalón
We started on the street as the fifth step
me colé en la entrega de tu premio y... te robé el galardón
I sneaked into the delivery of your prize and... I stole your award
A ti te van a llover palos por fanfarrón
You're going to rain sticks for braggart
yo imparto la justicia, soy el rey Salomón
I impart righteousness, I am King Solomon
ese tripi no me puso ciego, aumento mi visión
That tripi didn't make me blind, I increased my vision
elevó mi plano de consciencia a otra dimensión
raised my plane of consciousness to another dimension
Era tan bonito antes de esta presión
It was so beautiful before this pressure.
pero sin presión el pollo no sale del cascarón
but without pressure the chicken does not hatch
el súbdito no puede joder con el faraón
The subject can't fuck with Pharaoh
del trono en esto el legítimo heredero varón
From the throne in this the rightful male heir
Destruyo a lo que mas quiero por condición
I destroy what I love most by condition
me recuerda a aquel cuento de "La rana y el escorpión"
reminds me of that story of "The Frog and the Scorpion"
mira, yo no quise hacerlo pero no tuve elección
Look, I didn't want to do it but I had no choice.
y aún sabiendo que yo me ahogaría también te clave el aguijón
And even knowing that I would drown you also key the sting
Me suicidaré cuando se acabe la pasión
I will kill myself when the passion is over
empezaréis a valorarme cuando sea mi defunción
You will begin to value me when my death
solo cuento lo que vivo
I only tell what I live
sin trampa ni cartón
No trap or cardboard
el brillar cada vez que escribo se hizo tradición
Shining every time I write became tradition
Hay quien se acoge a mi mano buscando su salvación
There are those who welcome my hand seeking their salvation
pero yo estoy condenao' desde el día de mi creación
but I am condemned' from the day of my creation
no consumo por placer, lo hago por autolesión
I do not consume for pleasure, I do it for self-harm
que la vida me de palos, aunque duela, me da inspiración
That life gives me sticks, even if it hurts, gives me inspiration
Voy a por el uno, y no por obsesión
I'm going for the one, and not out of obsession
sino porque ¿Quién coño se acuerda del subcampeón?
but because who the fuck remembers the runner-up?
I´m the man of the month, el santo de su devoción, la tensión
I'm the man of the month, the saint of his devotion, the tension
con la banda sonora de Tiburón
with the soundtrack of Jaws
Habéis visto mucho drama y mucho cine de ficción
You've seen a lot of drama and a lot of fiction movies.
os estáis tirando beef por la fama y por el millón
You are throwing beef for fame and for the million
os repartisteis los papeles sin hacer audición
You divided the roles without auditioning
pero llego yo y echo el telón, termina la función
But I arrive and draw the curtain, the function ends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DELAOSSA