Jesús Lyrics in English Carla Morrison
Below, I translated the lyrics of the song Jesús by Carla Morrison from Spanish to English.
Hoy yo quiero recordar
Today I want to remember
Todo lo bueno que me das
All the good things you give me
Para crecer y valorarme
To grow and value myself
Para entenderte y no olvidarte
To understand you and not forget you
Este día es especial
This day is special
Porque hoy tu naciste
Because today you were born
Para volverte en carne y hueso
To become flesh and bone
Para abrazarnos y querernos
To embrace and love each other
Hoy yo voy a intentar
Today I will try
Disfrutar de mis recuerdos
To enjoy my memories
Sean malos o muy buenos
Whether they are bad or very good
Tú me haces crecer desde adentro
You make me grow from within
Hoy es navidad y aunque sea un día más
Today is Christmas and even if it's just another day
Tú me viniste a recordar
You came to remind me
Que diste todo por mis sueños
That you gave everything for my dreams
Que debo amar a todos con devoción de igual
That I must love everyone with equal devotion
Que hoy es para celebrar
That today is to celebrate
Que somos parte de tu centro
That we are part of your center
Y aunque no te comprendieron
And even though they didn't understand you
Aquellos de tiempo atrás
Those from the past
Y a veces unos de hoy día
And sometimes some from today
Tú eres el aire de su aliento
You are the breath of their life
Tú no te fuiste para siempre
You did not leave forever
Tu carne era temporal
Your flesh was temporary
Siempre cuidándonos estás
You are always taking care of us
Perdonas cada movimiento
You forgive every move
Y aunque a veces el mundo
And even though sometimes the world
Ya no te responde igual
Doesn't respond to you the same way
Tú sin duda alguna
You undoubtedly
Levantas todos los tropiezos
Overcome all obstacles
Hoy es navidad y aunque sea un día más
Today is Christmas and even if it's just another day
Tú me viniste a recordar
You came to remind me
Que diste todo por mis sueños
That you gave everything for my dreams
Que debo amar a todos con devoción de igual
That I must love everyone with equal devotion
Que hoy es para celebrar
That today is to celebrate
Que somos parte de tu centro
That we are part of your center
Hoy es navidad y aunque sea un día más
Today is Christmas and even if it's just another day
Tú me viniste a recordar
You came to remind me
Que diste todo por mis sueños
That you gave everything for my dreams
Que debo amar a todos con devoción de igual
That I must love everyone with equal devotion
Que hoy es para celebrar
That today is to celebrate
Que somos parte de tu centro
That we are part of your center
Hoy yo quiero recordar
Today I want to remember
Hoy yo quiero recordar
Today I want to remember
Hoy yo quiero recordar
Today I want to remember
Hoy yo quiero recordar
Today I want to remember
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.