Diamantes Lyrics in English Carla Morrison

Below, I translated the lyrics of the song Diamantes by Carla Morrison from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Waking up next to you
It’s not being afraid anymore of so much heartache
That I once had inside me
Dreaming next to you
It's believing again in what dreams promise
Now that you're here
I can't hide how you make me shine
I float and I can fly
Now I can understand
That I found in your essence
The meaning in my journey
Chorus 1
How great it is to find you
Your kisses are diamonds
Hanging from my neck
I look radiant with so much love
That you gave me
Verse 2
Sitting next to you is quite a feat
My verses manifest
You delight me so much
Sleeping next to you is accepting that if I die
I'll be happy knowing that I did know you
I can't hide
How you make me shine
I float and I can fly
That I can now understand
What it is to love and lose
And in your eyes I see eternity
Chorus 2
How great it is to find you
Your kisses are diamonds
Hanging from my neck
I look radiant with so much love
That you gave me
Bridge
You gave me back the flower
That someone once stole from me
With you everything is better
Every smile, every emotion
Chorus 3
How great it is to find you
Your kisses are diamonds
Hanging from my neck
I look radiant with so much love
That you gave me
How great it is to find you
Your kisses are diamonds
Hanging from my neck
I look radiant with so much love
That you gave me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Diamantes paints the moment when love turns from a dream into a dazzling reality. Carla Morrison sings about waking up beside someone who instantly chases away old fears and sadness. With this partner near, she feels lighter, able to float and fly, and suddenly every promise she once doubted seems possible again.

The chorus compares each kiss to diamonds that drape around her neck, making her shine from the inside out. This precious love restores the “flower” someone once stole, teaching her that even if love involves risk and loss, its brilliance is worth it. In just a few heartfelt lines, Morrison captures the rush of finding a soulmate who transforms ordinary moments into radiant treasures.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Diamantes by Carla Morrison!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DIAMANTES BY CARLA MORRISON
Learn Spanish with music with 7323 lyric translations from various artists including Carla Morrison
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 86002 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.