Encontrarme Lyrics in English Carla Morrison

Below, I translated the lyrics of the song Encontrarme by Carla Morrison from Spanish to English.
It's over, the lie is already in my body
All this falseness has broken my insides
I gave my all, I forgot my center
I gave in to bet, I'm unhappy, that's true
I don't want to go on anymore
I stopped smiling
Among it all, I lost
All reason to live
I want to come back to myself
The person that I was
To find myself again
To look for where I failed
To redeem the reason why
Find myself and believe again
I must face the rain and the torment
All my darkness, what marks the memory
I'm going to analyze the wounds that I have
Even if it hurts to touch, I'm going to heal with time
I don't want to go on anymore
I stopped smiling
Among it all, I lost
All reason to live
I want to come back to myself
The person that I was
To find myself again
To look for where I failed
To redeem the reason why
Find myself and believe again
To find myself again
To look for where I failed
To redeem the reason why
Find myself and believe again
The truth that hurts frees inside
Deep inside
Fear vanishes, I only see the sky
To find myself again
To look for where I failed
To redeem the reason why
Find myself and believe again
To find myself again
To look for where I failed
To redeem the reason why
To find myself and believe again, and
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Carla Morrison transforms heartache into a spiritual treasure hunt in “Encontrarme”. The song begins in the wreckage of a broken relationship: lies have seeped “into my body,” falsehood has “broken my insides,” and every smile feels stolen. Instead of staying in that darkness, the narrator makes a bold decision: stop, turn inward, and search for the self she lost. Each line feels like a journal entry written in real time, admitting pain, tracing every scar, and bravely asking, “Where did I fail?”

The chorus is both confession and battle cry. Morrison repeats her mission—“Encontrarme otra vez” (to find myself again)—like a mantra, promising that even the hardest self-reflection will lead to healing. She faces “the rain and the storm,” yet discovers that truth, though painful, is actually liberating. By the end, fear evaporates, the sky appears, and hope returns. “Encontrarme” is ultimately a hymn of rebirth: confront what hurts, forgive yourself, and choose to believe in life again.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Carla Morrison
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.