Un Beso Lyrics in English Carla Morrison

Below, I translated the lyrics of the song Un Beso by Carla Morrison from Spanish to English.
Verse 1
You're the illusion that I chase
You're good and damned
I want to touch you and be able to follow you everywhere
Let's go far away, let's go far away
Where nobody forbids me your warmth
I'm going to steal you
I'm going to kidnap you
I'm going to steal you a, a kiss
I'm going to steal you
I'm going to kidnap you
I'm going to steal you a, a kiss
Verse 2
You're the inflation that I need, you're very warm
I want to come closer and be able to get infected by your being
Let's go far away, let's go far away
Where nobody forbids me your love
I'm going to steal you
I'm going to kidnap you
I'm going to steal you a, a kiss
I'm going to steal you
I'm going to kidnap you
I'm going to steal you a, a kiss
Bridge
How do I manage to have
A little spoonful of your honey?
Outro
I'm going to steal you
I'm going to kidnap you
I'm going to steal you a, a kiss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Carla Morrison’s “Un Beso” is a playful confession of irresistible attraction. The singer describes her crush as both “bueno y maldito” – good yet dangerously tempting. She is so captivated that she dreams of whisking this person away to a place where no one can forbid their warmth or love. Each chorus turns that feeling into a mischievous plan: she will “steal” a kiss, even “kidnap” the one she desires, all in the name of tasting just a cucharadita de tu miel (a teaspoon of your honey).

The lyrics mix tenderness with bold determination, painting love as a thrilling adventure. Phrases like “eres la ilusión que yo persigo” (you are the dream I pursue) show deep admiration, while the repeated “yo te voy a robar un beso” gives the song its cheeky, almost rebellious spark. Overall, “Un Beso” celebrates the electrifying moment when longing becomes action – when affection is so strong that even a single stolen kiss feels like the greatest treasure.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Carla Morrison
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLA MORRISON