Maleza Lyrics in English Carla Morrison
Below, I translated the lyrics of the song Maleza by Carla Morrison from Spanish to English.
Mis pensamientos siguen siendo tuyos
My thoughts are still yours
Mi cuerpo sigue esperando tu arrullo
my body is still waiting for your lullaby
Entre mas te alejas, me acercas
the more you drift away, you bring me closer
Cuando mi alma piensa, la tuya se pone alerta
when my soul thinks, yours becomes alert
Alerta!
alert!
Evitas mi presencia
You avoid my presence
Diciendo que es maleza!
saying that it's weeds!
Regrésate a mi! yo te cuidare
Come back to me! I will take care of you
De todo lo malo
from all that's bad
Lo bueno pescare
I'll fish for what's good
En tu corazón depositare
I'll deposit in your heart
Todo ese amor que necesitas tener
all that love that you need to have
Extraño los momentos platicando en silencio
I miss the moments talking in silence
La magia conjugada por nuestros secretos!
the magic conjured by our secrets!
Los espacios, las pasiones
the spaces, the passions
Tus caricias sin temores
your caresses without fears
Tu tranquilidad
your tranquility
Tus lecciones
your lessons
Eres el muso de mis versos
You are the muse of my verses
Esta conección penetra el universo
this connection penetrates the universe
Mis besos conectan tus besos
my kisses connect to your kisses
Las chispas de tu alma son mi complemento!
the sparks of your soul are my complement!
Tan completo
so complete
Evitas mi presencia
You avoid my presence
Diciendo que es maleza!
saying that it's weeds!
Regrésate a mi! yo te cuidare
Come back to me! I will take care of you
De todo lo malo
from all that's bad
Lo bueno pescare
I'll fish for what's good
En tu corazón depositare
I'll deposit in your heart
Todo ese amor que necesitas tener
all that love that you need to have
Regrésate a mi! yo te cuidare
Come back to me! I will take care of you
De todo lo malo
from all that's bad
Lo bueno pescare
I'll fish for what's good
En tu corazón depositare
I'll deposit in your heart
Todo ese amor que necesitas tener
all that love that you need to have
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.