Divino Lyrics in English Carla Morrison

Below, I translated the lyrics of the song Divino by Carla Morrison from Spanish to English.
I live inside a poem
Where every verse is born for you
The sun, the wind, and the tide
Come to life when I talk to them about you
Each poem in my mind
Writes itself when you're in front of me
The clarity of what I live
Is only because you're with me
Every part of my body
Every cell I have
Your design with mine
Is divine
You're the sun in my universe
The guide in the same sky
The equation of my balance
Is divine
The elements of the planet
Keep creating the moments for me
That dictate verses and subjects
That end up describing your profile
In every crack of my mind
I see you when you're absent
In every dream I poetize
You're the reason that I exist
Every part of my body
Every cell I have
Your design with mine
Is divine
You're the sun in my universe
The guide in the same sky
The equation of my balance
Is divine
When you wake up and you're next to me
Everything is perfect, even if you deny it, for you
In the modesty that I read in you
I see beauty, I see in it
Fragility, divinity
You shine for me
Every part of my body
Every cell I have
Your design with mine
Is divine
You're the sun in my universe
The guide in the same sky
The equation of my balance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Carla Morrison’s “Divino” feels like opening a handwritten love letter that suddenly turns into a universe of its own. Over shimmering chords, she paints her partner as the spark that sets nature in motion: the sun, the wind, even the tides only truly exist when they can echo this love. Every verse she sings is a fresh line of poetry, and every natural element becomes a living metaphor for the way her feelings blossom.

At the heart of the song is the idea that when two people fit together—“tu diseño con el mío”—that union is nothing short of divine. Morrison compares her lover to the sun that balances her entire cosmos, the vital variable in the equation of her emotional equilibrium. Yet the grand, celestial language is grounded by intimate moments: waking up side by side, noticing quiet vulnerability, admiring the “fragilidad” that makes her partner shine. “Divino” is ultimately a celebration of love so powerful it rewrites the world’s chemistry, reminding listeners that tender connection can feel cosmic, fragile, and beautifully perfect all at once.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Carla Morrison
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.