XLAS NUBES Lyrics in English Becky G

Home / Lyrics Translation / Becky G / XLAS NUBES

Below, I translated the lyrics of the song XLAS NUBES by Becky G from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

I gave you

Even what I didn't have

Intro

Love

You have me up in the clouds

Verse 1

I blocked you on Insta

But I miss your stories way too much

Verse 1

Remembering the kisses that we shared

My memory punishes me

Verse 1

I thought that I could get over you

But damn, I haven't been able to

Verse 1

And my heart, to forget you

Has already given up

Chorus 1

I gave you

Even what I didn't have

Chorus 1

Love

You have me up in the clouds

Chorus 1

I, who am not religious

Put you at the very top of an altar

Chorus 1

You taught me so many things

But you never taught me to forget

Well, no

I thought that it was going to be easier

Verse 2

I don't know

Where I'm heading

Verse 2

I drink just to drink

But the heart

Verse 2

Stays stubborn and doesn't forget your kisses

Ready to serve a sentence like a prisoner

Because only you made me touch heaven

But now I feel that I'm burning in hell

Chorus 2

I gave you

Even what I didn't have

Chorus 2

Love

You have me up in the clouds

Chorus 2

I, who am not religious

Put you at the very top of an altar

Chorus 2

You taught me so many things

But you never taught me to forget

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Becky G’s “XLAS NUBES” is a confession of painful, stubborn love that refuses to fade. The title means “up in the clouds,” hinting at the dizzying heights the relationship once reached. Becky sings about giving “hasta lo que no tuve” – even what she never had – and still ending up heart-broken. She blocks her ex on Instagram, only to crave their stories moments later. Memories of stolen kisses feel like a punishment, showing how nostalgia can hurt just as much as it comforts.

In a clever twist, the singer who “no es religiosa” elevates her lover to the very top of an altar, exposing just how much power they held over her. Now she drowns her thoughts in drinks, yet her heart stays “terco,” stubbornly clinging to every spark they shared. The song balances the heavenly rush of past passion with the fiery torment of the breakup, capturing that all-too-human struggle: knowing you should move on, but not knowing how to forget.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including XLAS NUBES by Becky G!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Becky G XLAS NUBES Lyrics