BUEN DÍA Lyrics in English Becky G

Below, I translated the lyrics of the song BUEN DÍA by Becky G from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Since I woke up that morning
And I had my coffee at this window
I thought mom's fine
I feel good
Intro
I start to understand that God loves me
Chorus 1
They broke my heart too
You also talk about me without any reason
I don't care
It adds nothing
Chorus 1
People talk a lot
And life is very short
Chorus 1
It's never too late to have a good day
I plan to say everything that I didn't say before
With the urge to devour the world I woke up
However I want to live, I'll live
Today I copy nothing
Nor tell me what I should do
You can see it in my gaze
That I wasn't born to lose
Impossible, why do it like me?
I've never seen anybody do it like me
Today
I'm going to leave the insecurities at home
I made a pact with the woman in the mirror
Yes I am fine
She's fine
Listen well
That I'm going to give you some advice
Chorus 2
They broke my heart too
You also talk about me without any reason
I don't care
It adds nothing
Chorus 2
People talk a lot
And life is very short
Chorus 2
It's never too late to have a good day
I plan to say everything that I didn't say before
With the urge to devour the world I woke up
However I want to live, I'll live
Today I copy nothing
Nor tell me what I should do
You can see it in my gaze
That I wasn't born to lose
Impossible, why do it like me?
I've never seen anybody do it like me
Today
I'm going to leave the insecurities at home
I made a pact with the woman in the mirror
Yes I am fine
She's fine
Listen well
That I'm going to give you some advice
Outro
Yes I am fine
She's fine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Becky G’s “BUEN DÍA” is a musical sunrise that pours optimism into your coffee cup. As she gazes out the window and thanks God, she decides that broken hearts and idle gossip will not dim her glow. By admitting she has faced the same hurts and rumors, Becky flips the script—life is too short to carry other people’s baggage, so she sets it down and steps into the light.

The chorus is a daily mantra: Nunca es tarde para tener un buen día—it is never too late to have a good day. Determined to speak up, ditch her insecurities, and team up with the woman in the mirror, she wakes up “ready to eat the world.” The message is clear and catchy: choose self-love, chase your dreams on your own terms, and let every morning be a fresh, fearless start.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Becky G
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57051 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.