BESÁNDOTE Lyrics in English Becky G , Oscar Ortiz

Below, I translated the lyrics of the song BESÁNDOTE by Becky G from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
We almost made it so that this would work
Almost, but no
It hurts me to know that we'll never be again
What you and I were
I gave you all of me, I gave you my 100%
I still don't understand why it didn't happen for us
The day we broke up I signed my will
Because my heart is already dead in life
Chorus 1
Babe, if I could turn back time
I'd do the impossible so that I wouldn't lose you
Babe, if I could start again
I swear that this time I'd hold you tighter
It doesn't matter that more than ten thousand years go by
Still, I'll keep loving you
If I had known that it was the last kiss
I'd still be kissing you, yeah
I'd still be kissing you, yeah
Uah
Tell me, Becky
Yayai
Tell me, Oscar, yeah
Verse 2
And I'm thinking about you, I still love you
You don't leave my mind or my heart
If one day we look at each other, I'd steal a thousand kisses from you
I'll keep clinging to that hope
Chorus 2
Babe, if I could turn back time
I'd do the impossible so that I wouldn't lose you
Babe, if I could start again
I swear that this time I'd hold you tighter
It doesn't matter that more than ten thousand years go by
Still, I'll keep loving you
If I had known that it was the last kiss
I'd still be kissing you, yeah
I'd still be kissing you, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“BESÁNDOTE” is a bittersweet love letter sung by Becky G and Oscar Ortiz. The duo look back on a relationship that almost made it, replaying every memory and wishing they could rewind time. Their hearts feel “dead while alive,” yet the love refuses to fade. They imagine hugging tighter, holding on longer, and—above all—continuing to kiss the person they lost.

Despite the breakup, they promise an endless devotion: even if “more than ten thousand years” pass, the feeling will still be there. The song is a reminder to treasure every moment with someone you love, because you never know when a last kiss might truly be the last.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BESÁNDOTE by Becky G!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BESÁNDOTE BY BECKY G
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Becky G
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57051 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.