VISTO CARO Lyrics in English by Becky G
Travesuras translates to 'mischief' or 'pranks', but it carries a playful, childlike connotation that makes it feel lighthearted rather than serious.
In the song, Becky G uses it in the line "Esta noche vamos a hacer travesuras" (Tonight we're going to get into some mischief), playfully hinting at a fun, flirtatious adventure with her love interest. It's a charming word that isn't overly common in songs, making it a memorable and family-friendly choice that sparks curiosity about the full lyric.
Becky G is living her best life in "VISTO CARO" and she wants everyone to know it. This song is a celebration of success, showing off a lifestyle filled with luxury brands and expensive toys. She lists off her high-end clothes, “Valentino, Ferragamo, visto caro, Gucci italiano” (Valentino, Ferragamo, I dress expensively, Italian Gucci), and paints a picture of flying on private jets and speeding in a Ferrari. It's a total flex, showing how far she's come from the past: “Ya no andamos como antes / Andamos excelente” (We're not like we were before / We're doing excellent).
But it's not just about the money and the parties. There's a love story here too. She shares this incredible life with someone special, singing about getting a kiss “mientras cuento el varo” (while I count the cash). This person makes her feel safe and she's completely dedicated to them, even getting a little threatening towards anyone who might interfere: “Y al que se atraviese, le saco la Glock” (And whoever gets in the way, I'll pull out the Glock). It's a bold mix of romance and riches, where love is the ultimate luxury.
