Below, I translated the lyrics of the song Right There by August Alsina from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
I know how it be when you trying your best
Sé cómo es cuando haces lo mejor que puedes
But you turn around, and you got nothing to show for it
Pero te das la vuelta y no tienes nada que mostrar.
So you stay on your grind, tryna get to the shine
Así que sigues en tu rutina, intentas llegar al brillo.
Even turn to crime, but how come I ain't made it yet?
Incluso recurrir al crimen, pero ¿cómo es que aún no lo he logrado?
I'm just like you I been there too
Soy como tú. Yo también estuve allí.
I hope you feel me cause I, been through the pain
Espero que me sientas porque he pasado por el dolor
There ain't a difference, you and I are the same
No hay diferencia, tu y yo somos iguales
Right there, right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo, allí mismo
I was right there where you are I can't forget that I was
Estaba justo ahí donde estás tú. No puedo olvidar que estuve.
Right there, right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo, allí mismo
Now I'm reaching for the stars but I remember I was
Ahora estoy alcanzando las estrellas pero recuerdo que estaba
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Getting money
Obteniendo dinero
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Born and raised
Nacido y criado
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
I remember nights there, when I had to go to sleep, in the back of the Quick Easy
Recuerdo las noches allí, cuando tenía que irme a dormir, en la parte trasera del Quick Easy.
Chilling on the boulevard, with them hardheaded n****s from the 7th ward
Relajándose en el bulevar, con esos negros testarudos del séptimo distrito
Had a chick in the Ville, who was down for a n**** that's real
Tenía una chica en la Ville, que estaba dispuesta a un negro que sea real
Use to have fam in the Florida projects
Solía tener familia en los proyectos de Florida.
That's why I'll never forget
Por eso nunca lo olvidaré
I'm just like you I been there too
Soy como tú. Yo también estuve allí.
I hope you feel me cause I, been through the pain
Espero que me sientas porque he pasado por el dolor
There ain't a difference, you and I are the same
No hay diferencia, tu y yo somos iguales
Right there, right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo, allí mismo
I was right there where you are I can't forget that I was
Estaba justo ahí donde estás tú. No puedo olvidar que estuve.
Right there, right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo, allí mismo
Now I'm reaching for the stars but I remember I was
Ahora estoy alcanzando las estrellas pero recuerdo que estaba
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Getting money
Obteniendo dinero
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Born and raised
Nacido y criado
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Right there, right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo, allí mismo
I was right there where you are I can't forget that I was
Estaba justo ahí donde estás tú. No puedo olvidar que estuve.
Right there, right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo, allí mismo
Now I'm reaching for the stars but I remember I was
Ahora estoy alcanzando las estrellas pero recuerdo que estaba
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Getting money
Obteniendo dinero
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Born and raised
Nacido y criado
Right there, right there, right there
Allí mismo, allí mismo, allí mismo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind