Why I Do It Lyrics in Spanish by August Alsina
Relentless significa 'implacable' o 'incesante'. Se usa para describir algo que no se detiene, que es persistente y no muestra piedad o disminución en su intensidad.
En la canción, August Alsina dice: "Don't have to tell you, the plan is relentless". Aquí, la palabra "relentless" se refiere a su plan o su ambición, indicando que es inquebrantable y que no se detendrá ante nada para lograr sus objetivos. Es una palabra fuerte que transmite determinación y una búsqueda incansable del éxito.
"Why I Do It" es August Alsina diciéndole al mundo que no le debe explicaciones a nadie. La primera línea ya marca el tono, bastante grosera: "Get off my dick, let me do me", que en jerga quiere decir "déjame en paz, déjame ser yo". Después presume sin freno: "That's a million bucks, every two weeks" (Eso es un millón de dólares cada dos semanas), compras en el centro comercial donde compra "the same thing three times" (lo mismo tres veces) y fiestas con chicas y alcohol.
El estribillo repite "I ain't gotta tell you why I do it" (No tengo que decirte por qué lo hago), y remata con "Nigga that's my business" (eso es asunto mío). Debajo de tanto alarde hay una idea de trabajo duro: "I grind sundown to sunrise" (Me mato trabajando del atardecer al amanecer). "Grind" en jerga es trabajar sin parar para salir adelante. Hay referencias curiosas: Sheryl Swoopes, estrella del baloncesto femenino, convertida en verbo, y Tunechi, el apodo de Lil Wayne. Al final aparece una línea más seria entre tanto lujo: "Fatherless children and sad mommies" (Niños sin padre y mamás tristes).
