Drugs Lyrics in Spanish by August Alsina

Below, I translated the lyrics of the song Drugs by August Alsina from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aw sí, sí, sí, sí, sí, sí
Aw aw, oh sí, sí, ah
Te tengo en mi mente, oh
Te tengo en mi mente
No estás aquí y no puedo dormir
Te tengo en mi mente
Y no puedo encontrarte en ningún lado
Nena, me tienes patrullando
Porque has estado huyendo, a lo Forrest Gump
Chica, no lo escondas
Solo estoy tratando de lavar esta ropa sucia
Tengo algunas toallas que tirar
Solo lame mi porro cuando lo enrolle
Porque no me canso de tus drogas
Porque no me canso de tus drogas
Así que nena, solo dime cuando estés lista, oh
Ooh nena, solo dime cuando estés lista
Supongo que no puedes darme respuestas
Si no puedo darte ningún rescate
Prefieres arriesgarte
Y hacer las cosas a la manera difícil
Cuando dejaste esa puerta abierta
Chica, tuve la noción
Todavía tenías emociones
Supongo que el silencio es oro
Nena, cuando te digo que te quiero, te quiero mucho
Si no más que antes, te quiero más que la vez anterior a esa
No puedo darte ningún cierre, no
No puedo darte ningún cierre, oh
No puedo darte ninguna salida
No puedo darte ninguna salida
No puedo darte ninguna salida, sí
No puedo darte ninguna salida
Porque no me canso de tus drogas
Porque no me canso de tus drogas
Así que nena, solo dime cuando estés lista, oh
Ooh nena, solo dime cuando estés lista
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

patrollin' — patrullando

Patrollin' es una forma coloquial de decir 'patrolling', que significa 'patrullando'. Es una palabra interesante porque no es com

En la canci

Es una forma creativa de expresar la b

En "Drugs", August Alsina no habla de drogas de verdad: la droga es una chica. El estribillo lo deja claro: "I can't get enough of your drugs" (no me canso de tus drogas). Ella se ha ido y él no puede dormir, "I got you on my mind" (te tengo en la mente), y la busca por todas partes.

Hay una referencia divertida: dice que ella está "on the run, Forrest Gumpin'" (huyendo, haciendo de Forrest Gump), por el personaje de la película que corre sin parar por todo Estados Unidos. También juega con "dirty laundry" (ropa sucia), que en inglés significa los trapos sucios de una relación, y con "towels to throw in" (toallas que tirar), que recuerda a throw in the towel, rendirse. Al final admite que no puede darle "closure" (un cierre) ni "no way out" (ninguna salida): ninguno de los dos sabe cómo soltar al otro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drugs by August Alsina!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DRUGS BY AUGUST ALSINA
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including August Alsina
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AUGUST ALSINA