Entanglements Lyrics in Spanish by August Alsina, Rick Ross

Below, I translated the lyrics of the song Entanglements by August Alsina from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Special moment in history
Momento especial en la historia.
August
Agosto
The definition of entanglement
La definición de enredo.
It's when you're tangled in the sheets
Es cuando estás enredado en las sábanas
Girl I know that we don't call it a relationship
Chica, sé que no lo llamamos relación
But you're still fuckin' with me yeah
Pero todavía estás jodiendo conmigo, sí.
Entanglements, is when you tangled in them sheets
Enredos, es cuando te enredas en esas sábanas
Entanglements, is when you're tangled up with me
Enredos, es cuando estás enredado conmigo
Entanglements
Enredos
Is when you're gettin' in too deep
Es cuando te estás metiendo demasiado profundo
Tangled up with me tang-tangled in them sheets
Enredado conmigo enredado en esas sábanas
Shawty leanin' on my shoulder, got her questionin' my willpower
Shawty se apoyó en mi hombro y la hizo cuestionar mi fuerza de voluntad.
Jaded by her beauty, but her reputation real solid
Hastiado de su belleza, pero su reputación es realmente sólida.
Mornin' down the hallway, I can tell you how I feel about it
Mañana en el pasillo, puedo decirte lo que siento al respecto
Caught up in the Matrix, and I doubt if I can get up out it
Atrapado en Matrix y dudo que pueda salir de él.
Livin' like there's no tomorrow, met your boy with open arms
Viviendo como si no hubiera un mañana, conocí a tu chico con los brazos abiertos
Tell you all my darkest stories, promise that you won't depart
Te cuento todas mis historias más oscuras, promete que no te irás
Keys to over forty cars, left me with a broken heart
Las llaves de más de cuarenta coches me dejaron con el corazón roto.
Still I gotta get around, favorite artist was 2Pac
Aún así tengo que moverme, el artista favorito era 2Pac.
Watch a movie, then we freak it
Mira una película y luego nos asustamos.
Tangled up, I'm gettin' deeper
Enredado, me estoy volviendo más profundo
Do this shit like every weekend
Haz esta mierda como todos los fines de semana.
Guess I'm just her little secret
Supongo que soy sólo su pequeño secreto
Entanglement is when a man'll lick until you tremble
El enredo es cuando un hombre te lame hasta que tiemblas
Saddest part is I still love you, just to keep it simple
La parte más triste es que todavía te amo, solo para hacerlo simple.
I'm bein' honest baby, don't want no strings attached
Estoy siendo honesto bebé, no quiero ataduras
You just want a nigga that's gon' break your back
Sólo quieres un negro que te rompa la espalda
I'm half? No, I ain't 'bout to play with that
¿Soy la mitad? No, no voy a jugar con eso
You left your man to fuck with me, just to pay him back
Dejaste a tu hombre para joderme, sólo para devolverle el dinero.
Don't you know that's cold hearted?
¿No sabes que eso es tener un corazón frío?
Once you gone, no comin' back
Una vez que te hayas ido, no volverás
Girl, you fuckin' with a youngin', I be doin' shit you like
Chica, estás jodiendo con un joven, estaré haciendo cosas que te gusten
Don't do talkin' when I see you, all your hear's love sounds
No hables cuando te vea, todo el amor de tu oído suena
Goin' round for round
Dando vuelta por vuelta
You want a nigga that take you down
Quieres un negro que te derribe
The definition of entanglement
La definición de enredo.
It's when you're tangled in the sheets
Es cuando estás enredado en las sábanas
Girl I know that we don't call it a relationship
Chica, sé que no lo llamamos relación
But you're still fuckin' with me yeah
Pero todavía estás jodiendo conmigo, sí.
Entanglements, is when you tangled in them sheets
Enredos, es cuando te enredas en esas sábanas
Entanglements, is when you're tangled up with me
Enredos, es cuando estás enredado conmigo
Entanglements, is when you're gettin' in too deep
Enredos, es cuando te estás metiendo demasiado profundo
Tangled up with me, tang-tangled in them sheets
Enredado conmigo, enredado en esas sábanas
I'm on my way, yeah
Estoy en camino, sí
I'ma pull up when he dip
Me detendré cuando él se sumerja
He's always think me and you fuckin'
Él siempre piensa que tú y yo, jodidos
If he see me, he gon' trip
Si me ve, se irá
Let's be lowkey
seamos discretos
Girl I know I fucked up your hair
Chica, sé que te jodí el pelo
Lay you down, and hit it right there
Acuéstate y golpéalo ahí mismo.
Lay you down, and hit it right there
Acuéstate y golpéalo ahí mismo.
That ain't my girl, but I got the key
Esa no es mi chica, pero tengo la llave.
To the crib and to your car, to the crib and to her heart
A la cuna y a tu coche, a la cuna y a su corazón.
She don't wanna label shit but she needs me in her life
Ella no quiere etiquetar mierda pero me necesita en su vida.
I don't have to label shit to fit it in her life, life, lifestyle
No tengo que etiquetar mierda para que encaje en su vida, vida, estilo de vida.
We gon' keep it poppin' shawty, you my lil' secret
Vamos a seguir haciendo estallar, cariño, eres mi pequeño secreto.
Just took the lingerie, girl I am takin' off next weekend
Acabo de tomar la lencería, chica, me iré el próximo fin de semana.
Know it's wrong but it feels right
Sé que está mal pero se siente bien
Know it's wrong but it feels right, 'cause
Sé que está mal pero se siente bien, porque
The definition of entanglement
La definición de enredo.
It's when you're tangled in the sheets
Es cuando estás enredado en las sábanas
Girl I know that we don't call it a relationship
Chica, sé que no lo llamamos relación
But you're still fuckin' with me, yeah
Pero todavía estás jodiendo conmigo, sí
Entanglements
Enredos
Is when you tangled in them sheets
Es cuando te enredaste en esas sábanas
Entanglements, is when you're tangled up with me
Enredos, es cuando estás enredado conmigo
Entanglements is when you're gettin' in too deep
Los enredos es cuando te estás metiendo demasiado profundo
Tangled up with me, tang-tangled in them sheets
Enredado conmigo, enredado en esas sábanas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including August Alsina
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AUGUST ALSINA