Estrela Guia Lyrics in English Alexandre Pires
Below, I translated the lyrics of the song Estrela Guia by Alexandre Pires from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu me decepcionei
I was disappointed
A liberdade eu te dei
The freedom I gave you
Mil vezes eu te vi pela cidade
A thousand times I saw you around town
Sempre livre, leve e solta
Always free, light and loose
Esbanjar felicidade
squander happiness
Como um pássaro a voar
Like a bird flying
Sem se importar
Without caring
Eu imaginava
I imagined
Esperava sua volta
I was waiting for you to come back
Quando fui te procurar
When I went looking for you
Você me fez chorar
You made me cry
Me disse assim
told me so
Chegou o fim
the end has come
Não posso mais sonhar
I can't dream anymore
Imaginar que um dia
Imagine that one day
Você possa voltar
you can come back
Deixei de me enganar
I stopped fooling myself
A minha estrela guia
my guiding star
Você quis apagar
you wanted to erase
Não vou deixar
I will not let
Eu me decepcionei
I was disappointed
Pediu um tempo eu te dei
You asked for some time, I gave it to you
Eu não acreditava mais sentia
I didn't believe anymore I felt
Que outro alguém já existia
That someone else already existed
Mesmo assim eu insistia
Even so I insisted
Em não querer sofrer
In not wanting to suffer
A cada amanhecer
every dawn
Eu imaginava
I imagined
Esperava sua volta
I was waiting for you to come back
Quando fui te procurar
When I went looking for you
Você me fez chorar
You made me cry
Me disse assim
told me so
Chegou o fim
the end has come
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEXANDRE PIRES