Meu Bem, Meu Mal Lyrics in English Alexandre Pires , Caetano Veloso
Below, I translated the lyrics of the song Meu Bem, Meu Mal by Alexandre Pires from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você é meu caminho
you are my way
Meu vinho, meu vício
My wine, my addiction
Desde o início estava você
You were there from the start
Meu bálsamo benigno
My benign balm
Meu signo, meu guru
My sign, my guru
Porto seguro onde eu vou ter
safe harbor where I will have
Meu mar e minha mãe
My sea and my mother
Meu medo e meu champanhe
My fear and my champagne
Visão do espaço sideral
view from outer space
Onde o que eu sou se afoga
Where what I am drowns
Meu fumo, minha ioga
My smoke, my yoga
Você é minha droga
You're my drug
Paixão e carnaval
passion and carnival
Meu zen, meu bem, meu mal
My zen, my good, my bad
Meu zen, meu bem, meu mal
My zen, my good, my bad
Meu zen, meu bem
My zen, my darling
Você é meu caminho
you are my way
Meu vinho, meu vício
My wine, my addiction
Desde o início estava você
You were there from the start
Meu bálsamo benigno
My benign balm
Meu signo, meu guru
My sign, my guru
Porto seguro onde eu vou ter
safe harbor where I will have
Meu mar e minha mãe
My sea and my mother
Meu medo e meu champanhe
My fear and my champagne
Visão do espaço sideral
view from outer space
Onde o que eu sou se afoga
Where what I am drowns
Meu fumo e minha ioga
My smoking and my yoga
Você é minha droga
You're my drug
Paixão e carnaval
passion and carnival
Meu zen, meu bem, meu mal
My zen, my good, my bad
Meu zen, meu bem, meu mal
My zen, my good, my bad
Meu zen, meu bem, meu mal
My zen, my good, my bad
Meu zen, meu bem, meu mal
My zen, my good, my bad
Meu zen, meu bem, meu mal
My zen, my good, my bad
Meu zen, meu bem, meu mal
My zen, my good, my bad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEXANDRE PIRES