Erro Meu Lyrics in English Alexandre Pires
Below, I translated the lyrics of the song Erro Meu by Alexandre Pires from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se o amor bater, deixa entrar
If love knocks, let it in
A porta abrir seu coração
The door open your heart
Desenvolver, se entregar, descontrair, sorrir, se dar
Develop, surrender, relax, smile, give
Erro meu foi não ter pensando e agido assim
My mistake was not thinking and acting like this
Não acreditar que ela gostava de mim insensível,
Not believing that she liked me callous,
Erro meu foi não ter lutado quando te perdi
My mistake was not having fought when I lost you
E deixar de lado tudo, tudo que vivi, impossível
And put aside everything, everything I've lived, impossible
Tô sofrendo demais
I'm suffering too much
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
I can't, just imagining my chest goes up
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Could it be that he forgot me and liked another guy
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
I can't, just imagining my chest goes up
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Could it be that he forgot me and liked another guy
Se o amor bater, deixa entrar
If love knocks, let it in
A porta abrir seu coração
The door open your heart
Desenvolver, se entregar, descontrair, sorrir, se dar
Develop, surrender, relax, smile, give
Erro meu foi não ter pensando e agido assim
My mistake was not thinking and acting like this
Não acreditar que ela gostava de mim insensível,
Not believing that she liked me callous,
Erro meu foi não ter lutado quando te perdi
My mistake was not having fought when I lost you
E deixar de lado tudo, tudo que vivi, impossível
And put aside everything, everything I've lived, impossible
Tô sofrendo demais
I'm suffering too much
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
I can't, just imagining my chest goes up
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Could it be that he forgot me and liked another guy
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
I can't, just imagining my chest goes up
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Could it be that he forgot me and liked another guy
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
I can't, just imagining my chest goes up
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Could it be that he forgot me and liked another guy
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
I can't, just imagining my chest goes up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEXANDRE PIRES