Below, I translated the lyrics of the song Eu Ainda Não Sei (Todavia) by Alexandre Pires from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sopra um vento
A wind blows
Tão frio aqui
so cold here
Em minha solidão
in my solitude
Os minutos são anos
Minutes are years
E a lua se escondeu
And the moon hid
Continuo sozinho
I remain alone
E minha casa é uma prisão
And my house is a prison
A ilusão de repente foi embora
The illusion is suddenly gone
Uma pedra de gelo
an ice stone
Dentro do meu coração
Inside my heart
Eu ainda não sei
I still do not know
Como esquecer o seu amor
How to forget your love
Eu ainda não sei
I still do not know
Como acalmar a minha dor
How to calm my pain
Eu ainda me lembro
I still remember
Dos momentos de paixão
Of the moments of passion
E ainda te espero
And I still wait for you
A cada nova estação
at every new season
Minha vida é tão cinza
My life is so gray
Sem a luz do seu olhar
Without the light of your eyes
Eu não perco a esperança
I don't lose hope
Sei que um dia vai voltar
I know that one day you will return
Te procuro em silêncio
I look for you in silence
Te imagino ainda aqui
I imagine you still here
Eu escuto seus passo
I hear your steps
É difícil suportar
It's hard to bear
Todo dia pergunto
Every day I ask
Como foi que te perdi
How did I lose you
Eu ainda sei que te amo
I still know that I love you
E sigo apaixonado
And I'm still in love
Eu ainda estou te esperando
I'm still waiting for you
Te quero do meu lado
I want you by my side
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.