As Rosas Não Falam Lyrics in English Alexandre Pires
Below, I translated the lyrics of the song As Rosas Não Falam by Alexandre Pires from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bate outra vez
Knock again
Com esperanças o meu coração
With hopes my heart
Pois já vai terminando o verão
Well, the summer is coming to an end
Enfim
Anyway
Volto ao jardim
I go back to the garden
Com a certeza que devo chorar
I sure must cry
Pois bem sei que não queres voltar
Well, I know you don't want to go back
Para mim
For me
Queixo-me às rosas
I complain to the roses
Mas que bobagem
what nonsense
As rosas não falam
Roses don't talk
Simplesmente as rosas exalam
Simply the roses exude
O perfume que roubam de ti, ai
The perfume they steal from you, oh
Devias vir
you should come
Para ver os meus olhos tristonhos
To see my sad eyes
E, quem sabe, sonhavas meus sonhos
And, who knows, you dreamed my dreams
Por fim
Finally
Volto ao jardim
I go back to the garden
Com a certeza que devo chorar
I sure must cry
Pois bem sei que não queres voltar
Well, I know you don't want to go back
Para mim
For me
Queixo-me às rosas
I complain to the roses
Mas que bobagem
what nonsense
As rosas não falam
Roses don't talk
Simplesmente as rosas exalam
Simply the roses exude
O perfume que roubam de ti, ai
The perfume they steal from you, oh
Devias vir
you should come
Para ver os meus olhos tristonhos
To see my sad eyes
E, quem sabe, sonhavas meus sonhos
And, who knows, you dreamed my dreams
Por fim
Finally
Bate outra vez
Knock again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEXANDRE PIRES