Vem Pra Mim Lyrics in English Monsieur Perine , Natiruts
Below, I translated the lyrics of the song Vem Pra Mim by Monsieur Perine from Spanish to English.
Se tivesse que escolher
If I had to choose
Um lugar para morar
A place to live
Não saberia o que dizer
I wouldn't know what to say
Entre a montanha e o mar
Between the mountain and the sea
Se eu tivesse que pintar
If I had to paint
A cor do céu num papel
The color of the sky on paper
Não sei de qual gosto mais
I don't know which I like more
Amanhã ou entardecer
Tomorrow or sunset
A razão
Reason
Indecisa, imprecisa, imperfeita
Indecisive, imprecise, imperfect
E meu coração
And my heart
Só tem uma certeza
Has only one certainty
Vem pra mim, perto de mim
Come to me, close to me
Quero ficar com você
I want to be with you
Sob um céu de estrelas
Under a sky of stars
Abraçados na areia
Hugging on the sand
Vem pra mim, perto de mim
Come to me, close to me
Quero dançar com você
I want to dance with you
No balanço das ondas
To the sway of the waves
Sob a lua cheia
Under the full moon
Venha até mim
Come to me
Vem pra mim
Come to me
Quiero ser la flor más bella en tu jardín
I want to be the most beautiful flower in your garden
Quiero perfumar tus sueños de jazmín
I want to perfume your dreams with jasmine
Rosas y gardenias bailarán al vernos
Roses and gardenias will dance when they see us
Despertar sonriendo todo el mes de abril
To wake up smiling the whole month of April
Quiero darte todo lo que nunca di
I want to give you everything that I never gave
Pa' que tu corazón no pare de latir
So that your heart won't stop beating
Música que siempre te recuerde
Music that always reminds you
Você me tem a mim
You have me
La razón
Reason
Indecisa, imprecisa, imperfecta
Indecisive, imprecise, imperfect
Y mi corazón
And my heart
Una sola certeza
Only one certainty
Vem pra mim perto de mim
Come to me, close to me
Quero ficar com você
I want to be with you
Sob um céu de estrelas
Under a sky of stars
Abraçados na areia
Hugging on the sand
Vem pra mim perto de mim
Come to me, close to me
Quero dançar com você
I want to dance with you
No balanço das ondas
To the sway of the waves
Sob a lua cheia
Under the full moon
Venha até mim
Come to me
Vem pra mim
Come to me
Vem pra mim
Come to me
Corazón, corazón, ven a mí
Heart, heart, come to me
Que me muero por tenerte
That I'm dying to have you
Corazón, ven a mí, ven a mí
Heart, come to me, come to me
Corazón, corazón, ven a mí
Heart, heart, come to me
Que me muero por tenerte
That I'm dying to have you
Corazón, ven a mí, ven a mí
Heart, come to me, come to me
Corazón, corazón, ven a mí
Heart, heart, come to me
Que me muero por tenerte
That I'm dying to have you
Corazón, ven a mí, ven a mí
Heart, come to me, come to me
Corazón, corazón, ven a mí
Heart, heart, come to me
Que me muero por tenerte
That I'm dying to have you
Corazón, ven a mí, ven a mí
Heart, come to me, come to me
Venha até mim
Come to me
Vem pra mim
Come to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MONSIEUR PERINE