Tu M'as Promis Lyrics in English Monsieur Perine
Below, I translated the lyrics of the song Tu M'as Promis by Monsieur Perine from French to English.
Tu m'as promis une chanson pour marcher sur la lune, sur la montagne
You promised me a song to walk on the moon, on the mountain
Tu m'as promis une chanson pour danser sur la pluie, sur la pointe des pieds
You promised me a song to dance in the rain, on tiptoes
Une chanson qui m'accompagne pour jamais te quitter
A song that accompanies me to never leave you
Une chanson pour ne pas t'oublier
A song to not forget you
Tu m'as promis une chanson pour flotter sur la mer, comme les nuages
You promised me a song to float on the sea, like the clouds
Tu m'as promis une chanson pour éclater de rire, et fredonner
You promised me a song to burst into laughter, and hum
Une chanson qui m'accompagne pour jamais te quitter
A song that accompanies me to never leave you
Une chanson pour ne pas t'oublier
A song to not forget you
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Tu m'as promis une chanson pour parcourir la terre comme des digames
You promised me a song to travel the earth like stories
Tu m'as promis une chanson qui dessine des mirages en toute sincérité
You promised me a song that draws mirages with complete sincerity
Une chanson qui m'accompagne pour jamais te quitter
A song that accompanies me to never leave you
Une chanson pour ne pas t'oublier
A song to not forget you
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Lalarala la lara larala la lara lara
Lalarala la lara larala la lara lara
Lalarala la lara larala la lara larara
Lalarala la lara larala la lara larara
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Sentir tu amor de madrugada y ver el cielo en tu mirada
Feeling your love at dawn and seeing the sky in your gaze
Tu m'as promis
You promised me
La plage
The beach
Tu m'as promis
You promised me
Papapa Papa Rapa Rapa
Papapa Papa Rapa Rapa
Parara Para Para Parara Para Para Parara Parapapa
Parara Para Para Parara Para Para Parara Parapapa
Parara Para Para Parara Para Para Parara Parapapa Papapa
Parara Para Para Parara Para Para Parara Parapapa Papapa
Tu m'as promis
You promised me
Tu m'as promis
You promised me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CATALINA GARCIA, SANTIAGO PRIETO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MONSIEUR PERINE