Lloré Lyrics in English Monsieur Perine
Below, I translated the lyrics of the song Lloré by Monsieur Perine from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fueron días de aflicción
These were days of grieving
De recuerdos, de tristeza
Of memories, of sadness
Vi crecer dentro de mí
I saw it grow inside me
Silenciosa la tormenta
Silent storm
Siempre caigo, caigo y siempre me levanto
I always fall, I fall and I always get up
Tocar el fondo es romper con el encanto
Touching the background is breaking with charm
Fui perdiendo la razón
I was losing my mind
Fui cayendo entre la niebla
I fell into the fog
Me invadió la soledad
I was overwhelmed by loneliness
Como un naufrago en la noche sin estrellas
Like a shipwreck at night without stars
Siempre caigo, caigo y siempre me levanto
I always fall, I fall and I always get up
Tocar el fondo es romper con el encanto
Touching the background is breaking with charm
Y lloré, lloré
And I cried, I cried
Tuve que llorar para nacer
I had to cry to be born
Lloré, lloré
I cried, I cried
Tuve que llorar para entender
I had to cry to understand
El dolor es temporal
Pain is temporary
Lo que queda es la experiencia
What's left is the experience
Todo vuelve a su lugar
Everything comes back in place
Todo nace de la ausencia
It's all born of absence
Y lloré, lloré
And I cried, I cried
Tuve que llorar para nacer
I had to cry to be born
Lloré, lloré
I cried, I cried
Tuve que llorar para crecer
I had to cry to grow up
Un mar de lágrimas lloré
A sea of tears I cried
Un mar de lágrimas lloré
A sea of tears I cried
Un mar de lágrimas lloré
A sea of tears I cried
Y lloré, lloré
And I cried, I cried
Tuve que llorar para nacer
I had to cry to be born
Lloré, lloré
I cried, I cried
Tuve que llorar para entender
I had to cry to understand
Y lloré, lloré
And I cried, I cried
Lloré, lloré
I cried, I cried
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CATALINA GARCIA, SANTIAGO PRIETO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MONSIEUR PERINE