Vem Pra Mim Lyrics in English Monsieur Perine , Natiruts

Home / Lyrics Translation / Monsieur Perine / Vem Pra Mim

Below, I translated the lyrics of the song Vem Pra Mim by Monsieur Perine from Portuguese to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

If I had to choose

A place to live

I wouldn't know what to say

Between the mountain and the sea

If I had to paint

The sky's color on paper

I don't know which I like more

Tomorrow or dusk

Reason

Indecisive, imprecise, imperfect

And my heart

Only has one certainty

Come to me, close to me

I want to be with you

Under a starry sky

Embracing on the sand

Come to me, close to me

I want to dance with you

To the sway of the waves

Under the full moon

Come to me

I want to be the most beautiful flower in your garden

I want to perfume your dreams with jasmine

Roses and gardenias will dance when they see us

Waking up smiling all through April

I want to give you everything I never gave

So your heart doesn't stop beating

Music that always reminds you

You have me

Reason

Indecisive, imprecise, imperfect

And my heart

A single certainty

Come to me, close to me

I want to be with you

Under a starry sky

Embracing on the sand

Come to me, close to me

I want to dance with you

To the sway of the waves

Under the full moon

Come to me

Heart, heart, come to me

'Cause I'm dying to have you

Heart, come to me, come to me

Heart, heart, come to me

'Cause I'm dying to have you

Heart, come to me, come to me

Heart, heart, come to me

'Cause I'm dying to have you

Heart, come to me, come to me

Heart, heart, come to me

'Cause I'm dying to have you

Heart, come to me, come to me

Come to me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

Have you ever felt unsure about what you want? Like choosing between the mountains or the sea for a vacation? Or picking your favorite color of the sky? The Colombian band Monsieur Periné and Brazilian group Natiruts explore this feeling in their beautiful song 'Vem Pra Mim.' The song talks about how the mind can be full of doubts and difficult choices. But when it comes to love, the heart knows exactly what it wants!

This song is a sweet invitation to a loved one. While everything else might be confusing, the singers are completely sure about one thing: they want to be with their special person. They dream of romantic moments like:

Dancing under the full moon
Hugging on the sand under the stars
Filling their lover's life with flowers and music

'Vem Pra Mim' means 'Come to Me,' and this simple phrase is the one clear, perfect answer in a world of uncertainty. It's a celebration of finding your true north in another person.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Vem Pra Mim by Monsieur Perine!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Monsieur Perine Vem Pra Mim Lyrics