The Money Maker Lyrics in English by Edgardo Nuñez

Below, I translated the lyrics of the song The Money Maker by Edgardo Nuñez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me gusta andar en bocas
I don't like walking around in mouths
Pero ni modo, hay veces que toca
But no way, there are times when
Sigo dándoles de qué hablar
I keep giving them something to talk about
Aunque me dejó mi padre
Although my father left me
Tocó rifarme como los grandes
I had to raffle off like the greats
Desde morro empecé a chambear
From the nose I started working
No puedo dejar el vicio
I can't leave the habit
De hacer billete, ya me hice adicto
From making money, I've already become addicted
El color verde, el que me atrae
The color green, the one that attracts me
Aquí ando chambeando por si quieren más
I'm working here in case you want more
A mi familia nada le va a faltar
My family will lack nothing
Aquí sigo llenando el costal
Here I continue filling the sack
Para el amigo un abrazo
For the friend a hug
Pa'l traicionero son los balazos
For treacherous are the bullets
Hay que cuidar de los reales
You have to take care of the real ones
Porque hoy en día son muy escasos
Because nowadays they are very rare
No me quejo, ahí va la cosa
I'm not complaining, here's the thing
Por la ciudad peligrosa
Through the dangerous city
En una Urus me ven montado
They see me mounted on a Urus
Y un saludo para toda la plebada
And greetings to all the people
De la ciudad peligrosa
From the dangerous city
Aquí seguimos avanzando
Here we continue moving forward
Su compa Edgardo
His friend Edgardo
Maletita Louis Vuitton
Louis Vuitton suitcase
Me tiro a perder allá por Japón
I'm going to get lost there in Japan
Y en Tokio me prendo un blunt
And in Tokyo I light a blunt
Con una piel me amanece
With a skin I wake up
Mi morenita que me enloquece
My little brunette that drives me crazy
Enamorado es el viejo
The old man is in love
No me gusta andar con panchos
I don't like walking with hot dogs
Y la mirada nunca la agacho
And I never lower my gaze
Y a un tiro no le he de sacar
And I don't have to take a shot
Lo de quedar bien nomás no se me da
I just can't seem to look good
De andar con corrientes no hay necesidad
There is no need to walk with currents
Siempre andan viendo de dónde chingar
They are always looking where to fuck
Me protege mi San Judas
My Saint Jude protects me
En mi brazo lo llevo tatuado
I have it tattooed on my arm
Y una Browning que responde
And a Browning that responds
Cuando la andan haciendo de bravos
When they are acting brave
No me quejo, ahí va la cosa
I'm not complaining, here's the thing
Por la ciudad peligrosa
Through the dangerous city
En una Urus me ven paseando
In a Urus they see me walking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Edgardo Nuñez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDGARDO NUÑEZ