Below, I translated the lyrics of the song 300 Conocidos by Edgardo Nunez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y conocidos con perdón hoy espera que
and acquaintances with forgiveness today hopes that
reconociera con pasqual ping
Recognize with Pasqual Ping
a veces tengo hace años batallando y
Sometimes I have been struggling for years and
buscando la manera para salir
Looking for a way out
nunca la miré quebrarme
I never watched her break
con vergüenza no haces nada a todo les
With shame you do nothing to everything
cuando él volvió los cargos bien
When he returned the charges well
los conocidos del todo con dos amigos
Acquaintances at all with two friends
que me sentí un abandono
that I felt abandoned
los que por mí han brincado
Those who have jumped for me
esculpiendo mal hablado pero sí les dejo
sculpting foul-mouthed but I do leave them
claro las tardes cocino lado es alguien
clear afternoons side cook is someone
ya saben donde mandando
You know where to send
mi familia mis hermanos algo que voy
my family my brothers something I'm going to
ayudar los tengo pocos pero no me quejo
help I have few but I do not complain
voy a cumplir lo que quiero perder
I'm going to fulfill what I want to lose
bien por ciento finalmente soy amigo no
well percent finally I'm friends no
corriente del coraje el que el cielo me
Current of courage that heaven me
yo como me dice hay unos 300 conocidos
As you tell me there are about 300 acquaintances
sólo forme company
Solo Forme Company
juande ha hecho siempre insólito viejo
Juande has always made unusual old
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.