De Negra A Negra Lyrics in English Edgardo Nunez
Below, I translated the lyrics of the song De Negra A Negra by Edgardo Nunez from Spanish to English.
De Negra a Negra
From Black to Black
Por ahí de las composiciones de su amigo Edgardo Núñez
By the compositions of his friend Edgardo Núñez
Márquele compa Pablo
Mark it, buddy Pablo
No me arrepiento de nada de lo que hice en esos días
I don't regret anything of what I did in those days
Porque ayudé a mi familia, es lo que importaba
Because I helped my family, that's what mattered
Me tocó en lo chueco
I got caught in the crooked
Y eso es historia pasada
And that's past history
Y ese cuadro muy mentado no crean que se me ha olvidado
And that very mentioned picture, don't think I've forgotten it
El pariente me decían, el cricri pa los gabachos
They called me the relative, the cricri for the gabachos
Hablo en tiempo pasado
I speak in the past tense
Porque ya no ando enredado
Because I'm no longer tangled up
Pocos conocen mi historia y muchos ni se imaginan
Few know my story and many can't even imagine
De negra a negra cambié la rutina de mi vida
From black to black I changed the routine of my life
Los dejaré con la duda
I'll leave you with the doubt
No hace falta que les diga
There's no need for me to tell you
De Negra a Negra, pariente
From Black to Black, relative
Pura Genesis Records, compa Adrián
Pure Genesis Records, buddy Adrián
Ahí le va compa Wilton
Here it goes, buddy Wilton
No todo es lo que parece, yo también he batallado
Not everything is what it seems, I have also struggled
Mi familia es mi fuerza para seguir avanzando
My family is my strength to keep moving forward
Por ellos daría todo
For them, I would give everything
Mis hijos lo más sagrado
My children are the most sacred
Soy nacido en Sinaloa, Culiacán yo no te olvido
I was born in Sinaloa, Culiacán I don't forget you
Ahora me encuentro lejos, fue por cosas del destino
Now I find myself far away, it was due to things of destiny
La Guadalupe Victoria
The Guadalupe Victoria
Tengo recuerdos de sobra
I have plenty of memories
Ahí le va, compa Joel
Here it goes, buddy Joel
Pocos conocen mi historia y muchos ni se imaginan
Few know my story and many can't even imagine
De negra a negra cambie la rutina de mi vida
From black to black I changed the routine of my life
Los dejaré con la duda
I'll leave you with the doubt
No hace falta que les diga
There's no need for me to tell you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DOUBLE AA HITS, LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EDGARDO NUNEZ