Below, I translated the lyrics of the song Laissez-moi by ZAZ from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Paroles de la chanson laisse-moi rêver
Lyrics of the song let me dream
Pour décrocher la brume
To clinch the mist
Je n'ai pas mon pareil
I'm not the same
Je vais, je déambule
I'm going, I'm walking
Au pays des merveilles
Wonderland
Pince-moi, je rêve
Pinch me, I dream
Laisse-moi rêver, et fous-moi la paix
Let me dream, and give me peace
Laisse-moi rêver
Let me dream
Laisse-moi rêver en couleur
Let me dream in color
Laisse-moi rêver
Let me dream
Je plonge dans ce sang
I'm diving into this blood
Si appétissant
So appetizing
Et je descends
And I'm going down
Oui je sais, c'est indécent
Yes I know, it's indecent
Ce fantasme de sang
This blood fantasy
Pince-moi, je rêve
Pinch me, I dream
Laisse-moi rêver
Let me dream
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.