Es Klingt Nach Freiheit Lyrics in English Santiano
Below, I translated the lyrics of the song Es Klingt Nach Freiheit by Santiano from German to English.
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
So früh am Morgen, die Welt steht noch still
So early in the morning, the world still stands still
Blick auf die Förde, ich kenn' das Gefühl
View of the fjord, I know the feeling
Zu oft verlier' ich's im Wettlauf der Zeit
Too often I lose it in the race against time
Wir müssen weiter, weiter, doch wenn alles schweigt
We must go on, on, but when all is silent
Dann fällt die Last ab, wie schwer sie auch wiegt
Then the burden falls away, however heavy it may be
Dann spür' ich Wahrheit, wie's sonst keine gibt
Then I feel a truth like no other
Eine Gewissheit, was auch immer geschieht
A certainty, whatever happens
In aller Stille wie ein Lied
In complete silence, like a song
Es klingt nach Freiheit
It sounds like freedom
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Es klingt nach
It sounds like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Es klingt nach grenzenloser Freiheit
It sounds like boundless freedom
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Es klingt so wunderbar nach Freiheit
It sounds so wonderfully like freedom
Meine Gedanken sind hier, nirgends sonst
My thoughts are here, nowhere else
Könnt' einfach losfahren und sehen was kommt
I could just set off and see what comes
Morgen die Nordsee und danach die Welt
Tomorrow the North Sea and then the world
Nur immer weiter, weiter, kein Plan und kein Geld
Just on and on, no plan and no money
Dort fällt die Last ab, wie schwer sie auch wiegt
There the burden falls away, however heavy it may be
Dort spür' ich Klarheit, von nichts sonst getrübt
There I feel clarity, unclouded by anything else
Eine Gewissheit, was auch immer geschieht
A certainty, whatever happens
In aller Stille wie ein Lied
In complete silence, like a song
Es klingt nach Freiheit
It sounds like freedom
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Es klingt nach
It sounds like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Es klingt nach grenzenloser Freiheit
It sounds like boundless freedom
Hier kann ich fühlen, dass es da noch was gibt
Here I can feel that there's something more It gives
In aller Stille wie ein Lied
In complete silence, like a song
Es klingt nach Freiheit
It sounds like freedom
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm-hmm
Es klingt nach
It sounds like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Es klingt nach grenzenloser Freiheit
It sounds like boundless freedom
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
So klingt Freiheit
That's what freedom sounds like
Es klingt nach Freiheit
It sounds like freedom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTIANO