Angekommen Lyrics in English Santiano
Below, I translated the lyrics of the song Angekommen by Santiano from German to English.
Wir brachen auf vor Jahren
We set off years ago
Als wir unsterblich waren
When we were immortal
Haben wir das Paradies gesucht
We were searching for paradise
Es zog uns immer weiter
It kept pulling us further
Wir haben viel gefeiert
We celebrated a lot
Doch manche Tage auch verflucht
But cursed some days too
Doch da ist dieser Ort, nach dem wir uns sehnen
But there is this place that we long for
Manchmal muss man fort um zu verstehen
Sometimes you have to leave to understand
Wir sind zurück
We are back
Wir sind zum Glück
We are luckily
Wieder zuhaus
Home again
Wir sind endlich angekommen
We have finally arrived
Es war nicht leicht
It wasn't easy
Der Weg war weit
The path was long
Nach all den Jahren
After all these years
Haben wir den richtigen Kurs genommen
We have taken the right course
Wir sind endlich angekommen
We have finally arrived
Wir sind zurück
We are back
Es ist vollbracht, wir haben
It is accomplished, we have
Es doch geschafft und sagen
Managed it and say
Ein Hoch auf diesen Augenblick
Cheers to this moment
Wir gingen durch Eis und Feuer
We went through ice and fire
Durch jedes Abenteuer
Through every adventure
Bei Gott, wir nahmen alles mit
By God, we took everything with us
Doch da ist dieser Ort, nach dem wir uns sehnen
But there is this place that we long for
Manchmal muss man fort um zu verstehen
Sometimes you have to leave to understand
Wir sind zurück
We are back
Wir sind zum Glück
We are luckily
Wieder zuhaus
Home again
Wir sind endlich angekommen
We have finally arrived
Es war nicht leicht
It wasn't easy
Der Weg war weit
The path was long
Nach all den Jahren
After all these years
Sind wir endlich angekommen
We have finally arrived
Immer wenn die Nacht kam, mit ihr die Dunkelheit
Every time the night came, with it the darkness
Erzählten wir von früher, von der guten, alten Zeit
We talked about the past, about the good old times
So machten wir uns auf und haben einfach Kurs genommen
So we set off and simply took a course
Nach ewig langer Reise sind wir endlich angekommen
After an eternal long journey, we have finally arrived
Wir sind zurück
We are back
Wir sind zum Glück
We are luckily
Wieder zuhaus
Home again
Wir sind endlich angekommen
We have finally arrived
Es war nicht leicht
It wasn't easy
Der Weg war weit
The path was long
Nach all den Jahren
After all these years
Haben wir den richtigen Kurs genommen
We have taken the right course
Wir sind endlich angekommen
We have finally arrived
Wir sind zurück
We are back
Wir sind endlich angekommen
We have finally arrived
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTIANO