Doggerland Lyrics in English Santiano
Below, I translated the lyrics of the song Doggerland by Santiano from German to English.
Es ist bald tausend Jahre her
It's been almost a thousand years
Versank mein Land im grauen Meer
My land sank into the gray sea
Ich hab' die Wogen kommen sehen
I saw the waves coming
Wir werden alle untergehen
We will all perish
Kein Baum, kein Haus wird hier mehr stehen
No tree, no house will stand here anymore
Ich war in Doggerland
I was in Doggerland
Und ich sah seinen Untergang
And I saw his downfall
Jeden der dort verschwand
Everyone who disappeared there
Hab' ich gekannt
I knew
Ich war in Doggerland
I was in Doggerland
Tief versunken im Nordseeschlamm
Deeply sunk in the North Sea mud
Dort liegt das Doggerland
There lies Doggerland
Das Land war voll von sattem Grün
The land was full of lush greenery
Die Frauen fein, die Männer kühn
The women were fine, the men bold
Wir lebten hinter weißen Dünen
We lived behind white dunes
Gehüllt in Samt und Hermelin
Wrapped in velvet and ermine
Bis einst der Teufel uns erschien
Until one day the devil appeared to us
Ich war in Doggerland
I was in Doggerland
Und ich sah seinen Untergang
And I saw his downfall
Jeden der dort verschwand
Everyone who disappeared there
Hab' ich gekannt
I knew
Ich war in Doggerland
I was in Doggerland
Tief versunken im Nordseeschlamm
Deeply sunk in the North Sea mud
Dort liegt das Doggerland
There lies Doggerland
Von jetzt auf gleich brach jeder Damm
From one moment to the next, every dam broke
Die See verschlang den ganzen Stamm
The sea swallowed the entire trunk
Nur meine Leiche trieb von Dannen
Only my corpse floated away
Damit sie davon künden kann
So that it could tell of it
Ich war in Doggerland
I was in Doggerland
Und ich sah seinen Untergang
And I saw his downfall
Jeden der dort verschwand
Everyone who disappeared there
Hab' ich gekannt
I knew
Ich war in Doggerland
I was in Doggerland
Tief versunken im Nordseeschlamm
Deeply sunk in the North Sea mud
Dort liegt das Doggerland
There lies Doggerland
Dort liegt das Doggerland
There lies Doggerland
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SANTIANO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime