Será Mejor Lyrics in English Rozalén

Below, I translated the lyrics of the song Será Mejor by Rozalén from Spanish to English.
Don't ask when you don't want to know
Nor put me where I can't see you
Fluttering wasps arrive
They pour anxiety
I lick your rhymes like an animal
I drink darkness
I compose your eyes
It'll be better to put you in the display case
Not touch your skin
And sitting below, look at you
Consecrate you like a goddess
Turn you into honey
If you turn your back on me I won't get lost
Feel your feet, free from the sheets
The measurements are left without detail
Of each song
You stroke old strings with the bow, resignation
The candle saddens
It'll be better to put you in the display case
Not touch your skin
And sitting below, look at you
Consecrate you like a goddess
Turn you into honey
It'll be better to put you in the display case
Not touch your skin
And sitting below, watching you
Consecrate you like a goddess, turn you into honey
Your role is more beautiful, inspiring me
Inspiring me
Inspiring me
Inspiring me
Inspiring me
Inspiring me
If you turn your back on me I won't get lost
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
MARIA DE LOS ANGELES ROZALEN ORTUNO
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagine placing your crush inside a glass showcase, safe from smudges and heartbreak, just so their glow can keep inspiring you forever. That is the quirky picture Rozalén paints in “Será Mejor.” The narrator is pulled between burning desire and self-preservation: she wants to “lick your rhymes like an animal,” yet she chooses to admire this almost-divine figure from a respectful distance. Hovering wasps of anxiety swirl around them, dark secrets are sipped like wine, and every unanswered question threatens to sting.

Keeping love at arm’s length becomes the only way to keep the magic alive. By placing the beloved “en la vitrina” (in the display case) and turning them into “miel” (sweet honey), the singer can worship, create, and stay inspired without risking rejection or disappointment. The song is a bittersweet anthem for anyone who has ever preferred the safety of a daydream to the messiness of real-world affection, celebrating that creative spark that thrives in the space between closeness and distance.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Rozalén
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROZALÉN