Mi Fe Lyrics in English Rozalén
Below, I translated the lyrics of the song Mi Fe by Rozalén from Spanish to English.
Ya no siento como antes
I no longer feel like before
No hay en todo color
There's no color in everything
Nadie me habla por la noche
Nobody talks to me at night
Mi padre se hace mayor
My father is getting older
Ahora no me interesa
Now it doesn't interest me
Lo que antes si, tenía valor
what before, yes, had value
No hay justicia en lo que observo
There's no justice in what I observe
Los maestros no tienen siempre la razón
teachers aren't always right
Se nos olvidó la escencia
We forgot the essence
Mantener la mente al sol
To keep the mind in the sun
El olor recién planchado
The freshly ironed smell
La emoción en la canción, quiero que vuelva a mí
The emotion in the song, I want it to return to me
Mi Fe en ti
My faith in you
Quiero que vuelva a mí, mi Fe en ti
I want it to return to me, my faith in you
Dime de que presumes
Tell me what you boast about
Te diré de que careces
I'll tell you what you lack
No pierda bocado en la tele son decapitados
Don't miss a thing, on TV they're decapitated
Se esfuman las vidas en las líneas que alguien traza sobre un papel
Lives vanish in the lines someone draws on paper
Se camuflan intereses en nombre de Dios, vuelve la historia
Interests are camouflaged in God's name, history returns
Y es que cada vez es más cruel
and it's crueler each time
Ya pocos duermen bien, no hay besos ni bondad, no hay baile ni verdad
Few now sleep well, there are no kisses nor kindness, no dance nor truth
Hay miedo en el pincel, que gran enfermedad
There's fear in the paintbrush, what a great illness
Compiten piselo, que tengan que pisar
They compete, step on it, what they must trample
Nadie saca un minuto para atender al mayor
Nobody takes a minute to care for the elder
Ven un fruto madurar, viven para trabajar
They see a fruit ripen, they live to work
El cinismo habla juzga y me miran mal
Cynicism speaks, judges, and they give me dirty looks
Todo superficial, y duerme el animal
Everything's superficial, and the animal sleeps
Los niños ya no saben dibujar
Children no longer know how to draw
Quiero que vuelva a mi, mi Fe en ti
I want my faith in you to return to me
Quiero que vuelva a mi, mi Fe en ti
I want my faith in you to return to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Maria De Los Angeles Rozalen Ortuno
Did you like this lyrics translation?
esencia — essence
Esencia translates to "essence" or "the fundamental nature of something." It's a beautiful and profound word that encourages reflection.
In the song, Rozalén sings, "Se nos olvidó la esencia" (We forgot the essence). She uses it to lament how modern life often makes us lose touch with what truly matters, the core values and simple joys that define us. This makes it a deeply meaningful word in the context of the song's message.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROZALÉN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music