80 Veces Lyrics in English Rozalén

Below, I translated the lyrics of the song 80 Veces by Rozalén from Spanish to English.
Today I've asked myself eighty times
That why I keep loving you
That why I keep thinking
That it's you who'll make me happy
If you bring me nothing, I don't matter to you at all
The only thing you think about is you
I can't believe you didn't show up at that concert
I can't believe I've got you so close and yet so far
I can't believe that you're not able to miss me
That ease you have to cross out memories
That you don't like kisses
I can't believe that you're such a coward
And you don't keep promises
That you've erased me and vanished
That I'm crying for you
Tomorrow when the sun comes out
Your scent will have vanished from the mattress for good
That eighty times a day I think of you
The same ones that remind me that I've got to forget you
Today I've asked myself eighty times
That why you still linger in me
That why I keep believing
That it has to be you who'll make me laugh
If you bring me nothing, I don't matter to you at all
The only thing you think about is you
I can't believe I've won a lost game
I can't believe that it's vanished
Your fear of loneliness
I can't believe that you're not able to miss me
That ease to erase memories
That you don't like kisses
I can't believe that you're such a coward
And you don't keep promises
That you've erased me and vanished
That I'm crying for you
Tomorrow when the sun comes out
Your scent will have vanished from the mattress for good
That eighty times a day I think of you
The same ones that remind me that I've got to forget you
Tomorrow when the sun comes out
Your scent will have vanished from the mattress for good
That eighty times a day I think of you
The same ones that remind me that I've got to forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
MARIA DE LOS ANGELES ROZALEN ORTUNO
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“80 Veces” is Rozalén’s bittersweet anthem for anyone who has ever been trapped in the loop of I miss you – I must forget you. All day long the singer counts up to eighty: that is the number of times she catches herself thinking about a love that clearly gives nothing back. With a warm yet spirited voice, she lists everything she doesn’t believe anymore: the broken promises, the convenient amnesia, the kisses he rejects, even the scent he leaves on her mattress. Each disbelief is a tiny rebellion, a push toward self-respect.

By sunrise, she vows, his fragrance will be gone and her tears will dry. The song turns hurt into humor, repetition into rhythm, and doubt into determination. It reminds us that healing often starts with facing the truth, daring to call someone “coward,” and finally deciding that eighty thoughts a day are eighty too many.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Rozalén
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57447 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROZALÉN