Hayami Hana Lyrics in English Rauw Alejandro

Home / Lyrics Translation / Rauw Alejandro / Hayami Hana

Below, I translated the lyrics of the song Hayami Hana by Rauw Alejandro from Spanish to English.

Just in case we never talk again

And my favorite eyes never look at me again

I make this for when you want to remember

From your little crazy one that really loved you

And I'm not gonna act tough

I'm not gonna front

Everybody here knows that I'm gonna cry over you

I'm gonna miss you, yeah

There's nothing to hide here

But there are a couple things that I want to get off my chest

Everybody knows, everybody knows

Everybody knows, they don't know sh*t

Everybody knows, everybody knows

They claim they know, they don't know sh*t

We've argued, it's hard for me to express myself

You already know all my shortcomings

I also have to put up with your things

But quitting never crossed my mind

And what a shame, couples don't last now, they last so little

There are few old folks left to tell us their little tricks

How can I see

the sunrise with you for the rest of my life?

And, babe, I don't have the answer for this

But I loved your virtues and flaws equally

Everything gets harder with time

But not everybody is ready for this

And I don't blame you, the life we lead isn't for everyone

The press, social media, group pressure

Being apart is harder, easier together

We work nonstop, but up to what point?

Being in our little countryside spot

is worth more than all the money and fame

Waking up and seeing you beside me

makes me not want to get out of bed

all my songs have been for you since Afrodisíaco

Everybody knows that, that isn't the point

It's just that I can't stop missing her sleeping in my arms

I don't know how to stop thinking about that last hug

And if I had known it would be the last, I wouldn't have let her go

Maybe now you'd be by my side

watching movies in bed all cuddled up

But this summer I had to be like the sun, alone

I may be many things, but never unfaithful

She always had the password to my phone

This was something else that's beyond my control

My glass girl, my paper boat

You came apart and I tried to fix you

And even though you went far away, I stayed

I'm not there now, but I want you to know that

You're stronger than you think

And I hope that one day we can laugh about the past

There's no resentment here, this isn't a complaint

If you gave me the best days

That's why I have your name tattooed on my belly, babe

I gave you everything and I'd do it again

I'll finish our little house in case you feel like coming back

Today I stop writing to you, not loving you

How could I forget your kisses after that nap?

Everybody knows, everybody knows

Everybody knows, they don't know sh*t

Everybody knows, everybody knows

They claim they know, they don't know sh*t

To wrap up

I know you're gonna be the best artist

Because I honestly don't think another like you exists

You're the most beautiful cover of all the magazines

I'd know it even if I had no sight

If just hearing your voice

the sea calms from any storm

Thousands of people think the same

It's not just me saying it, it's because of this feeling

And from Los Angeles I knew it, she's my MOTOMAMI

What comes next? I don't know

But I know all the GRAMMYs will be for you

They'll study your art as time goes by

When they plan, I know they always use you as an example

And even if they copy you, they'll fail in the attempt

Because only God chooses a few with that talent

You're genuine, you're incredible

You're, you're pure joy, you're medicine

You heal my heart

All those nights at home dancing to our song

And if life brings me together with you another time

I won't argue destiny's reason

Once again I end up here without you

Damn, babe, I'm gonna miss you

I didn't see this ending coming, yeah

Once again I end up here without you

This time I'm not gonna stop you

I tell you goodbye, hope it goes great for you, yeah

Ay, ay-ay-ay, ay-ay, how it hurts

I tell you goodbye, hope it goes great for you

Ay, ay-ay-ay, how it hurts

I tell you goodbye, hope it goes great for you

Ay, ay-ay-ay, ay-ay, how it hurts

Hayami Hana

Yeah, yeah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Hayami Hana” is Rauw Alejandro’s open-hearted letter to a love that slipped away. Over a gentle, confessional beat, the Puerto Rican star looks back on a relationship filled with deep affection, small arguments, and the intense spotlight of fame. He admits his flaws, celebrates his partner’s artistry, and mourns the distance that touring, social media noise, and public pressure created between them. The chorus repeats “Todos saben” (“Everybody knows”), only to snap back with “saben un carajo” (“they don’t know a thing”), reminding us that outsiders rarely understand what truly happens inside a romance.

At its core, the track is both a goodbye and a promise: Rauw lets his former love fly free, yet vows that her name, talent, and the memories they built will stay tattooed on his heart. It is vulnerable, tender, and hopeful—a modern bolero where regret meets gratitude, and where the singer wishes nothing but GRAMMY trophies, bright mornings, and future laughter for the woman who once shared his bed and dreams.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rauw Alejandro Hayami Hana Lyrics