HOY AQUÍ Lyrics in English Rauw Alejandro

Home / Lyrics Translation / Rauw Alejandro / HOY AQUÍ

Below, I translated the lyrics of the song HOY AQUÍ by Rauw Alejandro from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

To you, I said goodbye badly

The last time that you and I saw each other

I wish you were here today

To continue what we couldn't

Prechorus 1

Baby, I don't look at the clock anymore

Although it's already past 12

Alcohol doesn't work for me anymore

And your name is still on my mind

Chorus 1

Babe, I remember you

Every time I have to dance alone in the club

When you're not here, no

I'm dying inside

I'm going to look for you, I want to tear you up

I know that you also want to feel me

Verse 2

At all the concerts, they're flashing their t*ts

All the baby-faced girls, dolls

But you were different, from another planet

You're the only one who completes me

And you know that I love it when you lock the room

I'm the one who sings in her ear

And she's the muse of everything that I sing

My lips are yours, your little mouth mine, your little mouth

Baby, let's put aside our egos, I need you, you need me

It doesn't matter if you hit me up or I hit you up

I haven’t forgotten the promise that we made that day

Chorus 2

Babe, I remember you

Every time I have to dance alone in the club

When you're not here, no

I'm dying inside

I'm going to look for you, I want to tear you up

I know that you also want to feel me

I'm already getting horny

I want to tear you up

I'm already getting horny

I'm going to look for you

I'm already getting horny

I want to tear you up

I'm already getting horny

Verse 3

To you, I said goodbye badly

The last time that you and I saw each other

I wish you were here today

To continue what we couldn't

Prechorus 2

Baby, I don't look at the clock anymore

Although it's already past 12

Alcohol doesn't work for me anymore

And your name is still on my mind

Babe come back to me

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Hoy Aquí is a late-night confession where Puerto Rican superstar Rauw Alejandro swaps the bright lights of the club for the dim glow of nostalgia. The beat stays sensual and dance-ready, yet the lyrics reveal a heart stuck on rewind: he broke things off the wrong way, the clock has slipped past midnight, alcohol has lost its magic, and every melody on the dance floor drags him back to one name—hers.

Wrapped in silky reggaeton grooves, Rauw admits that fame, flashing cameras, and adoring fans cannot fill the space she left. He is already "bellaco" (turned on, eager) just thinking about her, and he is ready to hunt her down to finish what they never got to finish. Beneath the seductive lines lies a simple truth: even the most celebrated artist can feel incomplete when the right person is missing. It is a steamy, vulnerable plea for a second chance, set to a rhythm that makes you move even as it tugs at your heart.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including HOY AQUÍ by Rauw Alejandro!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rauw Alejandro HOY AQUÍ Lyrics