Below, I translated the lyrics of the song Il fait chaud by Passi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Le cœur léger
The light heart
A yo le cœur léger
A yo light heart
J'ai le cœur léger car ma plume a du poids
I have a light heart because my feather has weight
Baise comme un pdg qui dit fait et tais toi faut qu'ça brille nettoie
Fuck like a CEO who says done and shuts up you have to shine cleans
Cesse de marier les mots, de varier de flows
Stop marrying words, varying flows
Mais par dessus tout c'que j'kiff c'est charier les gows
But above all that I kiff is charring the gows
Les faire mariner du jours chérie il est tôt
Make them marinate on the day darling it's early
Puisse voir la câliner du genre chérie il fait chaud
May you see her cuddling like darling, it's hot
Passer l'étape du phone pécho j'ai pris autre chose
Passing the pecho phone step I took something else
Pour toi et pas l'eau d'rose
For you and not rose water
J'tape des longues poses
I type long poses
Mate c'est servie d'ses soeurs pour la bonne cause
Mate is served by her sisters for the good cause
Toxico d'la drague faut ma dose
Toxico of the dredge needs my dose
Ptit ou gros matosse mini gorge
Ptit or big mini throat matosse
Faut je l'arrose faut que t'arrête tes idées fausses du genre
I need to water it, you have to stop your misconceptions like this
Je t'aime tu loves du genre avoue
I love you you love the kind admits
Tu voudrais l'faire partout t'es gore
You'd like to do it everywhere you're gory
C'qui compte pour tout c'est l'corps
It's all about the body
C'est comme un appart qu'importe
It's like an apartment that matters
C'qui compte et bah c'est d'faire l'décors
It counts and bah is to make the scenery
Le cœur léger j'me libère
The light heart I free myself
J'voudrais une gow qui m'les chauffes quand j'hiberne
I would like a gow that heats me up when I hibernate
Le cœur léger j'me libère
The light heart I free myself
J'voudrais une gow qui s'taise quand j'hiberne es-ce que ça peut s'faire x2
I would like a gow that is quiet when I hibernate is it can be done x2
J'ai le coeur léger light sans sucre
I have light heart light without sugar
Petit détaille j'aime les meufs nice mais on te zappe les meufs sensu
Small details I like the chicks nice but we zap you the chicks sensu
J'kiffait la sensuelle de ma rue, qui sur d'elle talon jupe
I was kiffing the sensual of my street, which on her heel skirt
Mais elle aurait pu m'plaire en survêt
But she could have pleased me in tracksuit
J'suis cruel dès l'début d'elle j'abuse
I'm cruel from the beginning of it I abuse
J'ai déjà plus envie d'le refaire donc peut-être à plus
I already want to do it again so maybe more
Mais mec, j'assume y a des cassures
But man, I assume there are breaks
En vérité j'suis instable
In truth I'm unstable
J'vis à l'instin
I'm screwing the instin
Rien qu'un soir et je m'installe
Just one night and I settle down
J'dis qu'c'est le destin
I say it's fate
Ma zik, un festin puisqu'il n'en reste rien
My zik, a feast since there is nothing left
Massif, ma belle j'viens il m'dit qu'il kiff bien
Massive, my beautiful I just he tells me he kiff well
J'm'invite à peine on m'tend un verre tient
I barely invite me a glass is handed to me
J'm'agite une gow s'amène donc j'tente de faire un lien
I'm agitated a gow comes so I try to make a link
J'ai le cœur léger crois pas qu'tu détiens
I have a light heart not believe that you hold
Laisse moi dire que libre
Let me say that free
Je le vis si bien
I live it so well
Le cœur léger j'me libère
The light heart I free myself
J'voudrais une gow qui m'les chauffes quand j'hiberne
I would like a gow that heats me up when I hibernate
Le cœur léger j'me libère
The light heart I free myself
J'voudrais une gow qui s'taise quand j'hiberne es-ce que ça peut s'faire x2
I would like a gow that is quiet when I hibernate is it can be done x2
Si aujourd'hui j'me libère c'est pas parce qu'on m'la mis pair
If today I free myself it is not because I am put even
C'est juste j'voulais l'dire frère
It's just I wanted to say it brother
À dire vrai c'est eux les vipères
To tell the truth it's them the vipers
Donc range ta flûte
So put away your flute
T'as pas les critères, nécessaires
You don't have the criteria, you have the necessary
Moi j'ai l'écriture et c'est sur qu'ça sert
I have the writing and it's sure that it serves
Dur d'être sincère devant ces saffrés
Hard to be sincere in front of these snaffrés
Une silhouette si parfaite j'deviens simplet
A silhouette so perfect I become simplet
Ce cinglé, se promenait comme as
This lunatic, was walking around like an ace
Coups de tits et coups ass
Hits and ass hits
Mon poing dans la fasse, t'as reconnu la qui
My fist in the do, you recognized the one who
Paradoxalement a soif j'dis rare sont les meufs digne
Paradoxically thirsty I say rare are the worthy chicks
Rlass pour les meufs j'dis
Rlass for the chicks I say
Ceux qui chuchent chez les meufs j'dis
Those who whisper in the chicks I say
Plus d'crédit dans ma puce j'bluff j'roules un kesti
More credit in my chip I bluff I roll a kesti
Avec les on s'dit qu'jamais on fera l'erreur car
With them we say that we will never make the mistake because
Faire le loveur c'est game over gars
Doing the loveman is game over guy
Mais si ton cœur bas, c'est qu'c'est l'heure j'crois
But if your heart is low, it's time I think
Mais si ton cœur bas, c'est qu'c'est l'heure j'crois
But if your heart is low, it's time I think
Le cœur léger j'me libère
The light heart I free myself
J'voudrais une gow qui m'les chauffes quand j'hiberne
I would like a gow that heats me up when I hibernate
Le cœur léger j'me libère
The light heart I free myself
J'voudrais une gow qui s'taise quand j'hiberne es-ce que ça peut s'faire x2
I would like a gow that is quiet when I hibernate is it can be done x2
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DELABEL EDITIONS
Passi Balende, Liam Farrell, Said Nassih