Pura Borrachera Lyrics in English Neto Peña , Yubeili
Below, I translated the lyrics of the song Pura Borrachera by Neto Peña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
si camex de pura borrachera es el único
if camex of pure drunkenness is the only one
que hablo porque es lo único que hago
that I speak because it is the only thing that I do
soy un borracho y que siga las
I'm a drunk and follow the
penas
sorrows
y el que quiera
and whoever wants
hoy vamos a tomar y fumar y tomar
today we are going to drink and smoke and drink
ya no hasta la madre de tanto
not even the mother of so much
estrés ya nada me entretienen y los
stress no longer entertains me and the
memes en el face no encuentro mi camino
memes on the face I can't find my way
ni en el ways me hace falta un mercalito
not even in the ways I need a mercalito
y si encuentras sombras de grey no
and if you find shades of gray no
importa que no es el fin voy a empezar
It doesn't matter that it's not the end, I'm going to start
me más chino de a punto pero se me
I'm more Chinese to the point but I know
olvida que no soy bailarín no te hagas
forget that I'm not a dancer, don't play
sordo carnal saca la magia merlín que
deaf carnal brings out the magic merlin that
quiere ser mi casa misma me llegó al
wants to be my house, it came to me
latín mi novia me mandó a la chingada yo
Latin my girlfriend sent me to hell
ni sé nada de pendejadas ya le salud por
I don't even know anything about bullshit and I salute you for
cada rola dedicada por cada llamada
each role dedicated for each call
rechazada pero lo estoy bien ya se fue
rejected but I'm fine it's gone
el dolor no hay nada como esto no hay
pain there is nothing like this there is no
como su sabor bendito sea el alcohol
as its flavor blessed be the alcohol
bendita maldito sea tu amor de una
blessed cursed be your love of one
borrachera
drunkenness
es el único que hablo porque es único
he is the only one i speak because he is unique
que hago soy un borracho y que
what do I do I'm a drunk and what
siga la pena que se queda el que quiera
Follow the pity that stays whoever wants
hoy vamos a tomar
today we are going to drink
y tomar y tomar
and take and take
oye cantinero dan un trago en nombre de
hey bartender give a drink on behalf of
ellas te juro no exagero y me tengo la
I swear I am not exaggerating and I have the
botella yo le creí a lo que dijera quién
bottle I believed what who said
iba a pensar que otro gay se la comiera
she was going to think that another gay would eat her
ahora me va mejor porque te supere entre
Now I'm doing better because I surpassed you between
tragos de alcohol de todo me olvides
shots of alcohol of everything forget me
ahora si me lo que a todo el combo ya me
Now if I what to the whole combo I already
andamos celebrando qué
we are celebrating what
mi novia me mandó a la chingada yo ni sé
my girlfriend sent me to hell I don't even know
nada de pendejadas salud por cada rola
no bullshit cheers for each role
dedicada por cada llamada
dedicated for each call
rechazada pero yo estoy bien ya se fue
rejected but I'm fine it's gone
el dolor no hay nada como esto como su
pain there is nothing like this like your
sabor benditos el alcohol es un maldito
flavor blessed alcohol is a curse
sea tu amor de pura borrachera es el
be your love of pure drunkenness is the
único que hablo porque es lo único que
the only one that I speak because it is the only thing that
hago soy un borracho y que siga
I do I'm a drunk and keep going
las penas
the miseries
qué se quiere que quiera hoy vamos a
what do you want that you want today we are going to
tomar y tomar y tomás
take and take and take
el compás de su baile con el neto
the rhythm of his dance with the net
peña ya sabes algo pasa nostra guay
Peña, you know something is happening, cool
los de alzada
the raised ones
sábana
sheet
a su salud
cheers
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NETO PEÑA