Sería Un Placer Remix Lyrics in English Neto Peña , Mcklopedia, Golden Ganga
Below, I translated the lyrics of the song Sería Un Placer Remix by Neto Peña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
This is the remix
this is the remix
pluh-pluh
pluh-pluh
Si pudiera conocer
if i could know
A tu corazón, sería un placer
To your heart, it would be a pleasure
Tenerte cerca me hace bien
Having you close does me good
Eres una distracción que no quiero perder
You're a distraction I don't want to lose
Si pudiera amanecer
if i could dawn
Junto a ese perfume que me encanta oler
Along with that perfume that I love to smell
Y si pudiera conocerte bien
And if I could get to know you well
Sería un placer, sería un placer, sería un placer
It would be a pleasure, it would be a pleasure, it would be a pleasure
Platica, que me encanta todo lo que dices
Talk, I love everything you say
Parece que tú y yo ya somos cómplices
It seems that you and I are already accomplices
Sé que los dos tenemos nuestras cicatrices
I know we both have our scars
Pero cuando estás conmigo veo colores en las luces
But when you're with me I see colors in the lights
Porque no te lo propones y aún así te luces
Because you don't propose it and still you show off
Que fortuna que el destino la vida nos cruce
What a fortune that destiny life crosses us
Tengo un cora' transparente para quererte para sostenerte
I have a transparent heart to love you to hold you
Quiero acompañarte, siempre quiero verte
I want to accompany you, I always want to see you
Así que sígueme, tú sígueme, que sígueme
So follow me, you follow me, follow me
A donde sea que nos lleve el destino
Wherever fate takes us
Libérate, relájate, acompáñame
Free yourself, relax, join me
Eres una diosa, tengo que decirlo
You are a goddess, I have to say it
Si pudiera conocer
if i could know
A tu corazón, sería un placer
To your heart, it would be a pleasure
Tenerte cerca me hace bien
Having you close does me good
Eres una distracción que no quiero perder
You're a distraction I don't want to lose
Si pudiera amanecer
if i could dawn
Junto a ese perfume que me encanta oler
Along with that perfume that I love to smell
Y si pudiera conocerte bien
And if I could get to know you well
Sería un placer, sería un placer, sería un placer
It would be a pleasure, it would be a pleasure, it would be a pleasure
Ver tus ojos en la mañana, bien chula con tu pijama
See your eyes in the morning, very cool in your pajamas
Es todo menos mala mi intención
My intention is anything but bad
La neta, no sé qué pasa
The net, I do not know what happens
Que cuando te veo llegar, se acelera mi corazón
That when I see you arrive, my heart races
Sígueme, tú sígueme, persigueme
Follow me, you follow me, follow me
A donde sea que me lleve el camino
Wherever the road takes me
Si me voy, tranquila, siempre vos a volver
If I go, don't worry, you'll always come back
Algo ha de tener que ver aquí el destino
Fate must have something to do here
Bajemos las cortinas y bésame
Let's lower the curtains and kiss me
Y así no darnos cuenta de que la luna se fue
And so we don't realize that the moon is gone
Dejemos la rutina para después
Let's leave the routine for later
Y acércate, dime que sí, que yo te quiero bien
And come closer, tell me yes, that I love you well
Si pudiera conocer
if i could know
A tu corazón, sería un placer
To your heart, it would be a pleasure
Tenerte cerca me hace bien
Having you close does me good
Eres una distracción que no quiero perder
You're a distraction I don't want to lose
Si pudiera amanecer
if i could dawn
Junto a ese perfume que me encanta oler
Along with that perfume that I love to smell
Y si pudiera conocerte bien
And if I could get to know you well
Sería un placer, sería un placer
It would be a pleasure, it would be a pleasure
Me está volviendo loco la presión
The pressure is driving me crazy
De no saber qué hay en tu corazón
Of not knowing what is in your heart
Qué tiene tu cara, cuál es su expresión
What does your face have, what is its expression
Quisiera escribirte sin darte mención
I would like to write to you without mentioning you
No sé cuál será tu intención
I don't know what your intention will be
Tu nivel es alto, pierdo la misión
Your level is high, I lose the mission
Recordarte tanto es mi perdición
Remembering you so much is my downfall
Herido de muerte por mi posición
Mortally wounded by my position
¿Quién más que tú para arrancarme la vida?
Who more than you to take my life?
Las penas y las alegrías
The sorrows and the joys
¿Quién más que tú?, ¿quién lo diría
Who more than you?, who would have thought
Que conmigo te quedarías?
Would you stay with me?
¿Quién más que tú en mi vida
Who else but you in my life
Mis penas y mis alegrías?
My sorrows and my joys?
¿Quién más que tú?, ¿quién lo diría?
Who more than you?, who would say?
Si pudiera conocer
if i could know
A tu corazón, sería un placer
To your heart, it would be a pleasure
Tenerte cerca me hace bien
Having you close does me good
Eres una distracción que no quiero perder
You're a distraction I don't want to lose
Si pudiera amanecer
if i could dawn
Junto a ese perfume que me encanta oler
Along with that perfume that I love to smell
Y si pudiera conocerte bien
And if I could get to know you well
Sería un placer, sería un placer, sería un placer
It would be a pleasure, it would be a pleasure, it would be a pleasure
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NETO PEÑA