El Sexto Mandamiento Lyrics in English Nach
Below, I translated the lyrics of the song El Sexto Mandamiento by Nach from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Hijo prodigio
Prodigy son
No hay nada malo en ello
There's nothing wrong with that.
No hay nada malo, disfrútalo
There is nothing wrong, enjoy it
Chorus 1
No hay nada malo en desearlo y en quererlo hacer
There is nothing wrong with wanting it and wanting to do it
Nada malo en recorrer tu cuerpo en busca de placer
Nothing wrong with touring your body in search of pleasure
No hay nada malo
There is nothing wrong
Porque sé que tú también lo estás sintiendo
Because I know you're feeling it too
Ven y olvida el sexto mandamiento
Come and forget the sixth commandment
No hay nada malo en desearlo y en quererlo hacer
There is nothing wrong with wanting it and wanting to do it
Nada malo en recorrer tu cuerpo en busca de placer
Nothing wrong with touring your body in search of pleasure
No hay nada malo
There is nothing wrong
Porque sé que tú también lo estás sintiendo
Because I know you're feeling it too
Ven.
Come here.
Verse 1
Científico busca labios para intercambiar microbios
Scientist seeks lips to exchange microbes
Con amor o sin agobios, ¿somos o no somos novios?
With love or without stress, are we or are we not boyfriends?
Más episodios y hoy traigo una nueva entrega
More episodes and today I bring a new installment
Nadie escatima en los medios si ve que la ocasión llega
No one skimps on the media if they see that the occasion is coming.
La pega de la tentación, es que siempre es más fuerte
The downside of temptation is that it is always stronger.
Y si no me das el alma ¿en cuerpo puedo tenerte?
And if you don't give me my soul, can I have you in body?
Tabúes morales, ¿crees que deben protegerte?
Moral taboos, do you think they should protect you?
Tú te encontraste conmigo y ya te digo, tienes suerte
You found me and I tell you, you're lucky
Si quieres amar, amemos; si quieres hablar, hablemos
If you want to love, let us love; If you want to talk, let's talk
Doblemos la apuesta y si hay respuesta, tripliquemos
Let's double the bet and if there is a response, triple
Tenemos veneno obsceno, pero somos buenos
We have obscene poison, but we are good
Dando más por menos, fenómenos me temo
Giving more for less, phenomena I'm afraid
Hasta el extremo supremo, brindemos por lo que tenemos
To the extreme supreme, let's toast to what we have
Ya lo creo, nos lo merecemos
I think so, we deserve it
Yo rodeo y merodeo en tus deseos y a eso vine
I circle and prowl in your desires and that's what I came to.
A hacer de esta cita un cine, con versos en verdes jardines
To make this appointment a cinema, with verses in green gardens
Dos delfines, almas afines
Two dolphins, kindred souls
Y mis fines más allá de los confines de cualquier placer
And my ends beyond the confines of any pleasure
Mi micro, mi litro, mi filtro un ciclo evolutivo, fue
My micro, my liter, my filter an evolutionary cycle, was
Como un paseo por las nubes, cuando tu piel toqué
Like a walk in the clouds, when your skin touched
No sé por qué, pero no lo controlo
I don't know why, but I don't control it
Sólo sé que no sé porque detesto dormir solo
I just know I don't know why I hate sleeping alone
Es otro intento de mezclar tu aliento con mi aliento
It's another attempt to mix your breath with my breath.
Y por un momento, olvida el sexto mandamiento
And for a moment, forget the sixth commandment
Chorus 2
No hay nada malo en desearlo y en quererlo hacer
There is nothing wrong with wanting it and wanting to do it
Nada malo en recorrer tu cuerpo en busca de placer
Nothing wrong with touring your body in search of pleasure
No hay nada malo
There is nothing wrong
Porque sé que tú también lo estás sintiendo
Because I know you're feeling it too
Ven y olvida el sexto mandamiento
Come and forget the sixth commandment
No hay nada malo en desearlo y en quererlo hacer
There is nothing wrong with wanting it and wanting to do it
Nada malo en recorrer tu cuerpo en busca de placer
Nothing wrong with touring your body in search of pleasure
No hay nada malo
There is nothing wrong
Porque sé que tú también lo estás sintiendo
Because I know you're feeling it too
Ven.
Come here.
Completamente loco por pecar
Completely crazy to sin
Completamente loco por pecar
Completely crazy to sin
Verse 2
Prostitutas elegantes seducen a principiantes
Elegant prostitutes seduce beginners
Maridos insatisfechos buscan noches excitantes
Dissatisfied husbands seek exciting nights
Todo tipo de gentes y de ambientes
All kinds of people and environments
Y todos son amantes que se acarician sin guantes ¿Lo sientes?
And they are all lovers who caress each other without gloves.
Cada cuerpo es diferente y cada mente también
Every body is different and so is every mind.
Se trata de pasarlo bien, comunicarme al cien por cien
It's about having fun, communicating one hundred percent
A mi me alegra, somos de barro y no de piedra
I'm glad, we are made of clay and not stone
Creados para hacer el amor y no la guerra
Created to make love and not war
Y en algún libro he visto más de cinco mil estilos
And in some books I have seen more than five thousand styles
Kamasutra, Sodoma y Gomorra, por ahí van los tiros
Kamasutra, Sodom and Gomorrah, that's where the shots go
Es divertido el roce del preservativo
It's fun to rub the condom
Solos tú y yo, celebrando que seguimos vivos
Alone you and me, celebrating that we are still alive
Y si has perdido la ocasión, bórrate un tanto
And if you have missed the opportunity, delete yourself a little.
Haz acto de constricción y propón confesarte pronto
Make an act of constriction and propose to confess soon
Tonto, ¿no ves que el mundo es porno?
Silly, don't you see that the world is porn?
¿Qué vas a hacer? Si los ojos se van si querer
What are you going to do? If the eyes go if you want
Si mi cuerpo es un horno y tus contornos quiero conocer
If my body is an oven and your contours I want to know
Me suele suceder y no hay espera
It usually happens to me and there is no waiting.
Si la sangre se altera sin ser primavera
If the blood is disturbed without being spring
Pasar la noche entera, será mejor
Spend the whole night, it will be better
¿Te gusta salvaje, 'perra' o te gusta tierno, 'mi amor'?
Do you like wild, 'bitch' or do you like tender, 'my love'?
No sé por qué, pero no lo controlo
I don't know why, but I don't control it
Sólo sé que no sé porque me jode dormir solo
I just know I don't know why it me to sleep alone
Es el momento en el que mejor me siento
It's the moment when I feel best
Y si estás de acuerdo, olvida el sexto mandamiento
And if you agree, forget the sixth commandment
Outro
Acción Sánchez
Sanchez Action
Tengo trucos varios, tengo trucos varios
I have several tricks, I have several tricks
Tengo trucos varios, tengo trucos varios, tengo trucos varios
I have several tricks, I have several tricks, I have several tricks
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NACH