Ahora Lyrics in English Nach , Swan Fyahbwoy

Home / Lyrics Translation / Nach / Ahora

Below, I translated the lyrics of the song Ahora by Nach from Spanish to English.

We don't anchor ourselves to yesterday

We don't fear tomorrow either

Living the moment, brother

Only now exists

I look at the ground and know that something in my past weighs on me

I look at the sky to see what the future confesses

I feel this fire burn

It burns my being, it pierces through it

I've been reborn, glory is my princess today

I know that whoever hits rock bottom then takes off toward the sun

I know that under the rubble another flower will always sprout

I never hid my commitment, my only hero is me

My confidence is blind, I'm playing at being the best

My story is in my verses, nobody wrote it for me

Intense texts are Kenneth Faried's dunks

Happy to be who I am, it doesn't matter what actresses say

Like a beast I show every scar in phrases

Look at my face, I've got August painted on my skin

I don't retouch myself in post, it cost me, but I'm still standing

I came back from the Cosmos to sit with my ego alone

There's no tomorrow or yesterday, only now exists

Come on, I know that you can see what's different

Today only what you feel exists, if it's true

Each second slips away and will be anchored in the past

My present, I know that it doesn't depend on others

Take care of yourself and your folks, if you all are around

Because everything has an end

If all of this is good over evil

I, who dreamed of being what is now out of fashion

I could never see how the heart gets better

I always wanted to grow, for the hours to go by

Thinking about yesterday you won't enjoy now

And in my own world my own soundtrack plays

I know how life goes by, kid, without more delays

If what you did yesterday

will charge you today, and this breath is the only sure thing

Problems will arrive in batches

You decide how to handle them if you're in charge

Tell me if you strive and I'll tell you if you're moving

Take care of your present and not the past on your back, no

I'm loaded with energy, always up

They say no

I let the past chase me

And I say today

Don't keep asking yourself at what time

Time doesn't matter, friend, only now exists

So come

I know that you can see what's different

Today only what you feel exists and if it's true

Each second slips away and will be anchored in the past

My present, I know that it doesn't depend on others

Take care of yourself and your people

If you all are, because everything has an end

If all of this is good over evil

It's my moment, I'm burning at three thousand degrees Celsius

They want it smooth, but yesterday they were throwing dumb nails

Flooding the market, so many allies that vanish

So many slaves who have let the past consume them

I'll make a fortune, my lyrics are my answers

Tourists protest, I've got them doing overtime, bro

My bet is clear

Work brought me up to the crest

While the world goes partying and pays no attention

I already know that it's hard to see that it's raining and dodge the drops

It's complicated like flying with broken wings

Today new lines sprout

They're like a holy grail

If the stars align, your hatred and envy are trivial

I'm punctual to every date with peaks and summits

Fear is a poison that turns into a habit

Let them not knock down your Faith

Believe what is born in your chest

There's no tomorrow or yesterday, only now exists

Come on, I know that you can see what's different

Today only what you feel exists and if it's true

Each second slips away and will be anchored in the past

My present, I know that it doesn't depend on others

Take care of yourself and your people

If you all are, because everything has an end

If all of this is good over evil

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ahora invites you to drop the luggage of yesterday and stop squinting at tomorrow. Over a sizzling reggae-hip-hop beat, Indian wordsmith Nach and the ever-vibrant Swan Fyahbwoy remind us that the only clock that matters is the heart thumping in your chest right now. They rap about hitting rock bottom, brushing the dust off, and choosing to glow like August sunshine instead of rusting in regret. Every bar is a pep-talk: trust your own hustle, face the struggles that will come in waves, and remember that this single breath is the only guaranteed currency you have.

The song’s core message is simple yet powerful: live fiercely in the present. Nach’s past may “weigh on the ground” and the future may “confess from the sky,” but the spark is here in the middle, lighting up 3 000-degree verses that melt excuses. Focus on the people you love, nurture your dreams, ignore the background noise of envy, and let faith be your armor. There is no yesterday and no tomorrow—tan solo existe ahora—so crank up the volume, feel the fire, and own the moment.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Nach Ahora Lyrics