Espelho Lyrics in English Ludmilla

Below, I translated the lyrics of the song Espelho by Ludmilla from Portuguese to English.
Quando eu olho no espelho
When I look in the mirror
'To gostando do que eu vejo
I'm liking what I see
'To gostando mais, e mais, e mais
I'm liking more, and more, and more
E mais, e mais de mim
And more, and more of myself
Mais bonita, mais contente
More beautiful, happier
Eu mudei completamente
I changed completely
Deve ser o seu sorriso baby
It must be your smile, baby
Que me deixa assim
That makes me this way
A gente se conheceu meio do nada
We met kind of out of nowhere
Mais foi tão forte, não deu pra controlar
But it was so strong, couldn't control it
E quando a gente se deu na madrugada
And when we got together in the early morning
Me deixou tão desarmada
Left me so disarmed
É que você me faz bem
It's that you make me feel good
Eu quero, muito, muito mais
I want, much, much more
E só você tem o beijo
And only you have the kiss
Que me satisfaz
That satisfies me
E um jeito de fazer gostoso demais, demais
And a way of doing it that's too good, too good
É que você me faz bem
It's that you make me feel good
E eu quero, muito, muito mais
And I want, much, much more
E só você tem o beijo
And only you have the kiss
Que me satisfaz
That satisfies me
E um jeito de fazer gostoso demais, demais
And a way of doing it that's too good, too good
Quando eu olho no espelho
When I look in the mirror
'To gostando do que eu vejo
I'm liking what I see
'To gostando mais, e mais, e mais
I'm liking more, and more, and more
E mais, e mais de mim
And more, and more of myself
Mais bonita, mais contente
More beautiful, happier
Eu mudei completamente
I changed completely
Deve ser o seu sorriso baby
It must be your smile, baby
Que me deixa assim
That makes me this way
A gente se conheceu meio do nada
We met kind of out of nowhere
Mais foi tão forte, não deu pra controlar
But it was so strong, couldn't control it
E quando a gente se deu na madrugada
And when we got together in the early morning
Me deixou desarmada
Left me disarmed
É que você me faz bem
It's that you make me feel good
Eu quero, muito, muito mais
I want, much, much more
E só você tem o beijo
And only you have the kiss
Que me satisfaz
That satisfies me
E um jeito de fazer gostoso demais, demais
And a way of doing it that's too good, too good
É que você me faz bem
It's that you make me feel good
Eu quero, muito, muito mais
I want, much, much more
E só você tem um beijo
And only you have a kiss
Que me satisfaz
That satisfies me
E um jeito de fazer gostoso demais
And a way of doing it that's too good
Quando eu olho no espelho
When I look in the mirror
'To gostando do que eu vejo
I'm liking what I see
'To gostando mais, e mais, e mais
I'm liking more, and more, and more
E mais, e mais de mim
And more, and more of myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Antonio Carlos Ferreira De Aguiar, Jefferson Almeida Dos Santos Jr, Umberto Da Silva Tavares
Did you like this lyrics translation?

desarmada — disarmed

Desarmada literally translates to "disarmed." It's an interesting word choice because it carries a double meaning in the context of the song.

While it can mean physically disarmed (like having weapons taken away), here it's used metaphorically to express being completely vulnerable and defenseless in the face of someone's charm or affection. The singer feels so overwhelmed by her lover's presence that she's left emotionally exposed and without her usual defenses.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2294 lyric translations from various artists including Ludmilla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUDMILLA