Brigas Demais Lyrics in English Ludmilla , Delacruz, Gaab

Below, I translated the lyrics of the song Brigas Demais by Ludmilla from Portuguese to English.
Too many fights, I don't even know why
Madness, calls me to bed
And then fights in the street
Time hurts without you
Longing burning in my chest
Specialist in suffering
Skin to skin
With you, there's no one like you
To no one, to no one
And now you already know the power you have
Makes me a hostage, makes me a hostage
Think whatever you want
I just want you to believe in me
I am your woman
And this feeling is only yours
Only yours
(Love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love)
Every time we fight, I feel bad
Frozen in time waiting for the end
You don't take me seriously
Make me feel incapable
Toxic, love
Takes away my peace
Skin to skin
With you, there's no one like you
To no one, to no one, hey
Now you already know the power you have
Makes me a hostage
But what entertains you is *** after the fight
When you call me just to hear my voice
It's too much for my life
My heart is not your toy
Is this what you call love
But I accept you like this, yes
Because I'm afraid of losing you
I know it's too late to think it was unintentional
Speaking the truth, love, I don't intend to understand you
Intentions aside, I know we will resolve it
Too many discussions, too many fights, I don't even know why
Too many fights, I don't even know why
Madness, calls me to bed
And then fights in the street
Time hurts without you
Longing burning in my chest
Specialist in suffering
Fighting and posting for what?
Hit me up in private
I know jealousy is good
But too much, no
Gourmet routine I prepared for you
To calm your heart
Today it's Netflix that will watch us
I want to do something different
I grab you from behind, I grab you from the front
I already have a plan in my mind
I forgave you, you cursed and I cursed
Now come
We fight and make love all night
She's from the streets, let me get to know your mouth
She loves me so much that she goes crazy
Out of nowhere suddenly we're naked
Too many fights, I don't even know why
Madness calls me to bed
And then fights in the street
Time hurts without you
Longing burning in my chest
Specialist in suffering
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Brigas Demais” (“Too Many Fights”) is a steamy portrait of a love that can’t live with, or without, its own drama. Ludmilla, Delacruz, and Gaab sing about a couple trapped in an addictive cycle: they argue in the streets, then rush back to the bedroom where passion briefly patches every wound. The lyrics capture the bittersweet roller-coaster of jealousy, longing, and reconciliation as both partners admit that the saudade (heart-ache) when they’re apart hurts more than the bruises of each quarrel.

Underneath the sensual beat lies a warning. The song highlights how toxic patterns—constant fights, emotional hostage-taking, and using intimacy as a quick fix—can feel thrilling yet exhausting. Even as the narrator pleads, “Meu coração não é seu brinquedo” (“My heart isn’t your toy”), she confesses a fear of losing her lover, revealing the vulnerability that fuels the chaos. “Brigas Demais” turns this tug-of-war into an irresistible anthem, reminding listeners that sometimes the hottest flames burn the fastest—and can singe the heart if the cycle never ends.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Ludmilla
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49462 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUDMILLA