Below, I translated the lyrics of the song Tu Meta by Los Cafres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Despierta tu mejilla un beso
wake up your cheek a kiss
Demonios bien distraen
demons well distract
Fácilmente tropieza el que dispara a mirar de frente
He who shoots looking straight ahead easily stumbles
Incapaz de ver certezas
unable to see certainties
Se arruga el corazón
the heart wrinkles
Solo quedan las promesas
only promises remain
Y la angustia, ¿dónde me lleva?
And the anguish, where does it take me?
Y la paz, ¿cuándo es que llega?
And peace, when does it come?
El amor, ¿por qué no se sube más?
Love, why don't you go higher?
Si el dolor te arrastra por la vereda
If the pain drags you down the path
Ánimo tirándome
Cheer up throwing me
Mostrándome un animé
Showing me an anime
Que algo está faltándome
that something is missing
O quizás sobrándome
or maybe spare
Pero así es como me tienes
But that's how you got me
Mirando por debajo lo que viene
Looking down on what's to come
Eso me entretiene
that entertains me
Quizás esa es tu meta, oh oh
Maybe that's your goal, oh oh
La de conocer
The one to know
Verdadera fuerza, oh oh
True strength, oh oh
Saber que hay algo más, oh oh oh oh oh
To know there's something more, oh oh oh oh oh
Saber que hay algo más
Know that there is something more
Verdadera fuerza
true strength
Verdadera fuerza
true strength
Capaz de conformar la fiera
Able to shape the beast
Se olvida pronto el perfume
The perfume is soon forgotten
Que querer vencer a cualquier precio
That wanting to win at any price
Si el valor define todo esfuerzo
If value defines all effort
Ánimo tirándome
Cheer up throwing me
Contándome un animé
telling me an anime
Que algo está faltándome
that something is missing
O quizás sobrándome
or maybe spare
Pero así es como me tienes
But that's how you got me
Mirando por debajo lo que viene
Looking down on what's to come
Eso me entretiene
that entertains me
Quizá esa es tu meta
maybe that's your goal
La de conocer
The one to know
Con verdadera fuerza, oh oh
With real strength, oh oh
A veces el dolor te enseña
Sometimes the pain teaches you
Tan lejos y tan cerca, oh oh
So far and so close, oh oh
Marea la ilusión
dizzy the illusion
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC