Below, I translated the lyrics of the song Muia by Los Cafres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
LA VIDA NO ESPERA
LIFE DOES NOT WAIT
DICE QUE SON CAPRICHOS
SAYS THEY ARE WHIM
LA VIDA NO ENGAÑA
LIFE DOES NOT DECEIVE
NI HACE CASO A CHAMUYOS
NEITHER MAKES CASE TO CHAMUYOS
A VECES ME ENCIERRO EN MIS TONTERIAS
SOMETIMES I LOCK ME IN MY NONSERIES
Y SE ME COMPLICA VER TODO COMO FLUYE
AND IT IS COMPLICATED FOR ME TO SEE EVERYTHING AS IT FLOWS
ME PONGO EN MEDIO, ABRAZADO A MI IGNORANCIA,
I PUT myself IN THE MIDDLE, HUGGING MY IGNORANCE,
ASI Y TODO, MAGIA SUCEDE IGUAL
SO AND ALL, MAGIC HAPPENS THE SAME
MUY A MI PESAR, PUEDO VER EL SOL
TO MY REGRET, I CAN SEE THE SUN
MUY A MI PESAR SIENTO EL CALOR DE TU AMOR
VERY REGRETFULLY I FEEL THE WARMTH OF YOUR LOVE
MUY A MI PESAR, ME PUEDE TU VOCECITA
VERY REGRETFULLY, YOUR LITTLE VOICE CAN ME
TU LUZ EN MIS DIAS
YOUR LIGHT IN MY DAYS
MUY A MI PESAR, LA LUNA SIEMPRE ME ACOMPAÑA
VERY TO MY REGRET, THE MOON ALWAYS ACCOMPANY ME
Y MI SOLEDAD, EL VALOR DE LA ALEGRIA ENSEÑA
AND MY LONELINESS, THE VALUE OF JOY TEACHES
MUY A MI PESAR, Y TODO LO QUE AUN NO ENTIENDO
TO MY REGRET, AND EVERYTHING I STILL DON'T UNDERSTAND
VALE LA PENA ESTAR
IT IS WORTH BEING
ES TAN FACIL PERDERSE EN ENIGMAS
IT'S SO EASY TO GET LOST IN ENIGMAS
Y TAN CRUEL OLVIDARTE DE VOS
AND SO CRUEL TO FORGET ABOUT YOU
VEO CARAS HERMOSAS SONRISAS
I SEE BEAUTIFUL FACES SMILES
EMBARRADAS EN MIEDO Y DOLOR
MUDDYED IN FEAR AND PAIN
LA VIDA ES TAN FRAGIL, SOLO UN SEGUNDO,
LIFE IS SO FRAGILE, ONLY A SECOND,
PERO TANTAS LAS GANAS
BUT SO MUCH THE WINS
HAY LUZ EN TU VENTANA
THERE IS LIGHT IN YOUR WINDOW
EL AMOR NO SE DETIENE CON NADA
LOVE DOESN'T STOP WITH NOTHING
HAY SINFONIA EN EL CIELO
THERE IS A SYMPHONY IN HEAVEN
AMO LA LLUVIA QUE ME CUENTA
I LOVE THE RAIN THAT TELLS ME
AMO EL SILENCIO QUE DESPIERTA
I LOVE THE SILENCE THAT AWAKENS
MUY A MI PESAR, Y DE TODA LA BASURA ENTERA
MUCH TO MY REGRET, AND TO ALL THE ENTIRE GARBAGE
JAMAS BRILLAN IGUAL, AUN EN ESTA OSCURA NIEBLA
THEY NEVER SHINE THE SAME, EVEN IN THIS DARK FOG
MUY A MI PESAR, TU BOCA BESA MI ESPERANZA
TO MY REGRET, YOUR MOUTH KISSES MY HOPE
VALE LA PENA ESTAR
IT IS WORTH BEING
ESTE UNIVERSO ES LO QUE NECESITO
THIS UNIVERSE IS WHAT I NEED
ES MI UNIVERSO LO QUE NECESITO
IT'S MY UNIVERSE WHAT I NEED
ESTE UNIVERSO ES LO QUE NECESITO
THIS UNIVERSE IS WHAT I NEED
ESTE UNIVERSO ES LO QUE NECESITO
THIS UNIVERSE IS WHAT I NEED
MUY A MI PESAR Y DE TODO LO QUE TANTO EXTRAÑO
TO MY REGRET AND OF ALL THAT I MISS SO MUCH
AMO LO QUE VIVO Y VIVO LO QUE AMO
I LOVE WHAT I LIVE AND I LIVE WHAT I LOVE
CON EL PEDACITO DE SOL QUE TRAIGO
WITH THE LITTLE PIECE OF SUN THAT I BRING
ESTA CANCION QUE CANTO
THIS SONG I SING
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC